المرجع: سنن أبي داود · أبو داود · ج 2 · ص 91 · المطبوع (المكتبة العصرية): 1795 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 1791
سنن أبي داود
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- أنا
- الراوي
- أنس بن مالك
- المؤلف
- أبو داود (ت 275 هـ)
السند
بَابٌ فِي الْإِقْرَانِ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ نَا هُشَيْمٌ أَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ، وَحُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُمْ سَمِعُوهُ يَقُولُ :
المتن
سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُلَبِّي بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ جَمِيعًا ، يَقُولُ : لَبَّيْكَ عُمْرَةً وَحَجًّا ، لَبَّيْكَ عُمْرَةً وَحَجًّا .
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
Regarding The Qiran Hajj
Anas bin Malik said I heard the Messenger of Allah(ﷺ) uttering talbiyah(labbaik) aloud for both Hajj and ‘Umrah. He was saying in a loud voice “Labbaik for ‘Umrah and Hajj, labbaik for ‘Umrah and Hajj”.
Translation and grade from Sunnah.com — Sunan Abi Dawud 1795 ↗