المرجع: سنن أبي داود · أبو داود · ج 1 · ص 469 · المطبوع (المكتبة العصرية): 1212 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 1210

سنن أبي داود

نوع الحديث
مرفوع
صيغة التحديث
عن
المؤلف
أبو داود (ت 275 هـ)
قارن
حجم
نسخ / تصدير
تنزيل:RIS.bibCSL-JSON

السند

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمُحَارِبِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ نَافِعٍ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ وَاقِدٍ ،

المتن

أَنَّ مُؤَذِّنَ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : الصَّلَاةُ ، قَالَ : سِرْ سِرْ ، حَتَّى إِذَا كَانَ قَبْلَ غُيُوبِ الشَّفَقِ نَزَلَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ ، ثُمَّ انْتَظَرَ حَتَّى غَابَ الشَّفَقُ فَصَلَّى الْعِشَاءَ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا عَجِلَ بِهِ أَمْرٌ صَنَعَ مِثْلَ الَّذِي صَنَعْتُ ، فَسَارَ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ مَسِيرَةَ ثَلَاثٍ

. قَالَ أَبُو دَاوُدَ : رَوَاهُ ابْنُ جَابِرٍ ، عَنْ نَافِعٍ نَحْوَ هَذَا بِإِسْنَادِهِ .
خلاصة حكم المحدث (أبو داود):رواه ابن جابر عن نافع نحوه بإسنادهعرض في الدرر السنيةخلاصة حكم المحدث (الألباني):صحيح لكن قوله: قبل غيوب الشفق شاذ، والمحفوظ: بعد غيوب الشفقعرض في الدرر السنيةخلاصة حكم المحدث (الألباني):صحيح لكن قوله: "قبل غيوب الشفق" شاذ، والمحفوظ: "بعد غياب الشفق"عرض في الدرر السنيةخلاصة حكم المحدث (شعيب الأرناؤوط):رجاله ثقاتعرض في الدرر السنية

108 رواية أخرى في التخريجغريب الحديث

English translationإظهار الترجمة الإنجليزية

Combining Between Two Prayers

Narrated Abdullah ibn Waqid:

The mu'adhdhin of Ibn Umar said: prayer (i.e. the time of prayer has come). He said: Go ahead. He then alighted before the disappearance. He then offered the night prayer. He then said: When the Messenger of Allah (ﷺ) was in a hurry about something, he would do as I did. Then he travelled and covered a distance of three days' journey on the day.

Abu Dawud said: A similar tradition has been transmitted by Ibn Jabir from Nafi' with the same chain.

Translation from Sunnah.com — Sunan Abi Dawud 1212 ↗