المرجع: سنن أبي داود · أبو داود · ج 1 · ص 5 · المطبوع (المكتبة العصرية): 4 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 4
سنن أبي داود
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- حدثنا
- الراوي
- أنس بن مالك
- المؤلف
- أبو داود (ت 275 هـ)
السند
بَابُ مَا يَقُولُ الرَّجُلُ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ - حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، وَعَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :
المتن
كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ قَالَ - عَنْ حَمَّادٍ - قَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ . وَقَالَ عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ ، قَالَ : أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ .
36 رواية أخرى في التخريجغريب الحديث
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
What A Person Should Say When He Enters The Area Wherein He Relieves Himself
Anas b. Malik reported: When the Messenger of Allah (sal Allahu alayhi wa sallam) entered the toilet, he used to say (before entering): "O Allaah, I seek refuge in Thee." This is according to the version of Hammad. 'Abd al-Warith has another version :"I seek refuge in Allaah from male and female devils."
Translation and grade from Sunnah.com — Sunan Abi Dawud 4 ↗