المرجع: صحيح البخاري · البخاري · ج 1 · ص 106 · المطبوع (دار طوق النجاة): 500 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 495
صحيح البخاري
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- حدثنا
- الراوي
- أنس بن مالك
- المؤلف
- البخاري (ت 256 هـ)
السند
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ بَزِيعٍ قَالَ: حَدَّثَنَا شَاذَانُ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ:
المتن
كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَرَجَ لِحَاجَتِهِ ، تَبِعْتُهُ أَنَا وَغُلَامٌ ، وَمَعَنَا عُكَّازَةٌ ، أَوْ عَصًا ، أَوْ عَنَزَةٌ ، وَمَعَنَا إِدَاوَةٌ ، فَإِذَا فَرَغَ مِنْ حَاجَتِهِ نَاوَلْنَاهُ الْإِدَاوَةَ
30 رواية أخرى في التخريجغريب الحديث
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
To offer As-Salat (the prayer) using an 'Anaza (a spear-headed stick) (as a Sutra)
Narrated Anas Ibn Malik:
Whenever the Prophet (ﷺ) went for answering the call of nature, I and another boy used to go after him with a staff, a stick or a short spear (or stick) and a tumbler of water and when he finished from answering the call of nature we would hand that tumbler of water to him.
Translation and grade from Sunnah.com — Sahih al-Bukhari 500 ↗