المرجع: صحيح البخاري · البخاري · ج 7 · ص 49 · المطبوع (دار طوق النجاة): 5289 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 5086
صحيح البخاري
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- عن
- الراوي
- أنس بن مالك
- المؤلف
- البخاري (ت 256 هـ)
السند
بَابُ قَوْلِ اللهِ تَعَالَى لِلَّذِينَ يُؤْلُونَ مِنْ نِسَائِهِمْ تَرَبُّصُ أَرْبَعَةِ أَشْهُرٍ إِلَى قَوْلِهِ سَمِيعٌ عَلِيمٌ فَإِنْ فَاءُوا رَجَعُوا - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، عَنْ أَخِيهِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ: أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:
المتن
آلَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ نِسَائِهِ وَكَانَتِ انْفَكَّتْ رِجْلُهُ فَأَقَامَ فِي مَشْرُبَةٍ لَهُ تِسْعًا وَعِشْرِينَ ، ثُمَّ نَزَلَ ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ ، آلَيْتَ شَهْرًا ، فَقَالَ: الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ .
83 رواية أخرى في التخريجغريب الحديث
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
"Those who take an oath, not to have sexual relations with their wives, must wait four months."
Narrated Anas bin Malik:
Allah's Messenger (ﷺ) took an oath that he would abstain from his wives, and at that time his leg had been sprained (dislocated). So he stayed in the Mashruba (an attic room) of his for 29 days. Then he came down, and they (the people) said, "O Allah's Messenger! You took an oath to abstain from your wives for one month." He said, "The month is of twenty nine days."
Translation and grade from Sunnah.com — Sahih al-Bukhari 5289 ↗