المرجع: سنن النسائي · النسائي · ج 1 · ص 1051 · المطبوع (دار المعرفة): 5503 / 1 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 5502

سنن النسائي

نوع الحديث
مرفوع
صيغة التحديث
أخبرنا
المؤلف
النسائي (ت 303 هـ)
قارن
حجم
نسخ / تصدير
تنزيل:RIS.bibCSL-JSON

السند

32 / 32 - بَابُ : الِاسْتِعَاذَةِ مِنْ شَمَاتَةِ الْأَعْدَاءِ / 1 - أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : قَالَ حُيَيٌّ: حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

المتن

كَانَ يَدْعُو بِهَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ ، وَشَمَاتَةِ الْأَعْدَاءِ

12 رواية أخرى في التخريجغريب الحديث

English translationإظهار الترجمة الإنجليزية

Seeking Refuge from the Enemy Rejoicing in One's Misfortune

It was narrated from 'Abdullah bin 'Amr that : The Messenger of Allah (ﷺ) [SAW] used to say supplication in these words: "Allahumma inni a'udhu bika min ghalabatid-dain, wa ghalabatil-'aduwwi, wa shamatatil-a'da' (O Allah, I seek refuge with You from being overwhelmed by debt and from being overpowered by the enemy, and from the enemy rejoicing at my misfortune.)"

Grade:Hasan— Darussalam

Translation and grade from Sunnah.com — Sunan an-Nasa'i 5488 ↗