المرجع: سنن النسائي · النسائي · ج 1 · ص 928 · المطبوع (دار المعرفة): 4787 / 1 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 4786
سنن النسائي
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- عن
- الراوي
- أبو سعيد الخدري
- المؤلف
- النسائي (ت 303 هـ)
السند
21 ، 22 / 124 - بَابٌ : الْقَوَدُ فِي الطَّعْنَةِ / 1 - أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ بَيَانٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ عَبِيدَةَ بْنِ مُسَافِعٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :
المتن
بَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْسِمُ شَيْئًا أَقْبَلَ رَجُلٌ فَأَكَبَّ عَلَيْهِ فَطَعَنَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعُرْجُونٍ كَانَ مَعَهُ ، فَخَرَجَ الرَّجُلُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تَعَالَ فَاسْتَقِدْ ! قَالَ : بَلْ قَدْ عَفَوْتُ يَا رَسُولَ اللهِ .
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
Retaliation For Stabbing
It was narrated that Abu Aa'eed Al-Khudri daid: "While the Messenger of Allah (ﷺ) was distributing something, a man came and leaned over him, and the Messenger of Allah (ﷺ) hit him with a stick that he had with him. The man went tout, and the Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Come and ask for retaliation. 'He said: 'No. I ask for retaliation.' He said: 'No, I pardon you, O Messenger of Allah."'
Translation and grade from Sunnah.com — Sunan an-Nasa'i 4773 ↗