المرجع: سنن النسائي · النسائي · ج 1 · ص 921 · المطبوع (دار المعرفة): 4744 / 7 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 4743
سنن النسائي
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- عن
- الراوي
- أنس بن مالك
- المؤلف
- النسائي (ت 303 هـ)
السند
/ 7 - أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ قَالَ : حَدَّثَنَا ضَمْرَةُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَوْذَبٍ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
المتن
أَنَّ رَجُلًا أَتَى بِقَاتِلِ وَلِيِّهِ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اعْفُ عَنْهُ ! فَأَبَى ، فَقَالَ : خُذِ الدِّيَةَ ! فَأَبَى ، قَالَ : اذْهَبْ فَاقْتُلْهُ فَإِنَّكَ مِثْلُهُ ! فَذَهَبَ ، فَلُحِقَ الرَّجُلُ فَقِيلَ لَهُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : اقْتُلْهُ فَإِنَّكَ مِثْلُهُ ! فَخَلَّى سَبِيلَهُ ، فَمَرَّ بِي الرَّجُلُ وَهُوَ يَجُرُّ نِسْعَتَهُ .
5 رواية أخرى في التخريجغريب الحديث
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
Mentioning The Differences Reported In The Narration Of 'Alqamah Bin Wa'il
It was narrated from Ans bin Malik that a man brought the killer of his kinsman to the Messenger of Allah (ﷺ) and the Prophet (ﷺ) said: "Forgive him." But he refused. He said: "Take the Diyah," but he refused. He said: "Go and kill him then, for you are just like him." So he went away, but some people caught up with the man and told him that the Messenger of Allah (ﷺ) had said: "Messenger of Allah had said: "Kill him for you are just like him." So he let him go, and the man passed by me dragging his string.
Translation and grade from Sunnah.com — Sunan an-Nasa'i 4730 ↗