المرجع: سنن النسائي · النسائي · ج 1 · ص 521 · المطبوع (دار المعرفة): 2598 / 1 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 2600
سنن النسائي
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- عن
- الراوي
- سمرة بن جندب
- المؤلف
- النسائي (ت 303 هـ)
السند
92 / 92 بَابُ مَسْأَلَةِ الرَّجُلِ ذَا سُلْطَانٍ / 1 أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ : قَالَ : أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
المتن
إِنَّ الْمَسَائِلَ كُدُوحٌ يَكْدَحُ بِهَا الرَّجُلُ وَجْهَهُ ، فَمَنْ شَاءَ كَدَحَ وَجْهَهُ ، وَمَنْ شَاءَ تَرَكَ ، إِلَّا أَنْ يَسْأَلَ الرَّجُلُ ذَا سُلْطَانٍ أَوْ شَيْئًا لَا يَجِدُ مِنْهُ بُدًّا
31 رواية أخرى في التخريجغريب الحديث
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
A Man Asking A Sultan (For Help)
It was narrated that Samurah bin Jundab said: "The Messenger of Allah (ﷺ) said: "Every time a man begs, it will turn into lacerations on his face (on the Day of Resurrection). So whoever wants his face to be lacerated (let him ask), and whoever does not want that (let him not ask): except in the case of a man who asks a Sultan, or he asks when he can find no alternative."'
Translation and grade from Sunnah.com — Sunan an-Nasa'i 2599 ↗