المرجع: الشمائل المحمدية · الترمذي · ج 1 · ص 133 · المطبوع (دار الغرب الإسلامي): 226 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 226
الشمائل المحمدية
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- حدثنا
- الراوي
- جابر بن سمرة السوائي
- المؤلف
- الترمذي (ت 279 هـ)
السند
( 35 ) بَابُ مَا جَاءَ فِي ضَحِكِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ وَهُوَ ابْنُ أَرْطَاةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ : «
المتن
كَانَ فِي سَاقَيْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حُمُوشَةٌ ، وَكَانَ لَا يَضْحَكُ إِلَّا تَبَسُّمًا ، فَكُنْتُ إِذَا نَظَرْتُ إِلَيْهِ قُلْتُ : أَكْحَلُ الْعَيْنَيْنِ وَلَيْسَ بِأَكْحَلَ
8 رواية أخرى في التخريجغريب الحديث
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
Jabir ibn Samura said (may Allah be well pleased with him): "There was a slenderness in the legs of Allah’s Messenger (Allah bless him and give him peace), and his laugh always took the form of a joyful smile, so when I looked at him, I said: 'His eyes are blackened [with kohl], though and he is not black-eyed'!”
Translation and grade from Sunnah.com — Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 225 ↗