المرجع: صحيح البخاري · البخاري · ج 2 · ص 22 · المطبوع (دار طوق النجاة): 981 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 967
صحيح البخاري
- نوع الحديث
- مرسل
- صيغة التحديث
- حدثنا
- الراوي
- نسيبة بنت كعب المازنية
- المؤلف
- البخاري (ت 256 هـ)
السند
بَابُ اعْتِزَالِ الْحُيَّضِ الْمُصَلَّى - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ: قَالَتْ أُمُّ عَطِيَّةَ:
المتن
أُمِرْنَا أَنْ نَخْرُجَ ، فَنُخْرِجَ الْحُيَّضَ ، وَالْعَوَاتِقَ ، وَذَوَاتِ الْخُدُورِ. قَالَ ابْنُ عَوْنٍ: أَوِ الْعَوَاتِقَ ذَوَاتِ الْخُدُورِ ، فَأَمَّا الْحُيَّضُ: فَيَشْهَدْنَ جَمَاعَةَ الْمُسْلِمِينَ وَدَعْوَتَهُمْ ، وَيَعْتَزِلْنَ مُصَلَّاهُمْ
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
Menstruating women should keep away from the Mussalla
Narrated Um-`Atiya:
We were ordered to go out (for `Id) and also to take along with us the menstruating women, mature girls and virgins staying in seclusion. (Ibn `Aun said, "Or mature virgins staying in seclusion)." The menstruating women could present themselves at the religious gathering and invocation of Muslims but should keep away from their Musalla.
Translation and grade from Sunnah.com — Sahih al-Bukhari 981 ↗