المرجع: مسند أحمد · أحمد · ج 1 · ص 358 · المطبوع (جمعية المكنز الإسلامي): 1437 · المطبوع ٢ (مؤسسة الرسالة، ت الأرناؤوط): 1420 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 1427
مسند أحمد
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- حدثنا
- الراوي
- الزبير بن العوام
- المؤلف
- أحمد (ت 241 هـ)
السند
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنِي جُبَيْرُ بْنُ عَمْرٍو الْقُرَشِيُّ، حَدَّثَنِي أَبُو سَعْدٍ الْأَنْصَارِيُّ، عَنْ أَبِي يَحْيَى مَوْلَى آلِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
المتن
الْبِلَادُ بِلَادُ اللهِ ، وَالْعِبَادُ عِبَادُ اللهِ ، فَحَيْثُمَا أَصَبْتَ خَيْرًا ، فَأَقِمْ .
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
It was narrated that azZubair bin al-`Awwam (رضي الله عنه) said: The Messenger of Allah (ﷺ) said: `This land is the land of Allah and the people are the slaves of Allah, so wherever you find something good, stay there.`
Translation and grade from Sunnah.com — Musnad Ahmad 1420 ↗