المرجع: مسند أحمد · أحمد · ج 1 · ص 122 · المطبوع (جمعية المكنز الإسلامي): 379 · المطبوع ٢ (مؤسسة الرسالة، ت الأرناؤوط): 373 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 373
مسند أحمد
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- حدثنا
- الراوي
- عمر بن الخطاب
- المؤلف
- أحمد (ت 241 هـ)
السند
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هُبَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
المتن
لَوْ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَوَكَّلُونَ عَلَى اللهِ حَقَّ تَوَكُّلِهِ ، لَرَزَقَكُمْ كَمَا يَرْزُقُ الطَّيْرَ أَلَا تَرَوْنَ أَنَّهَا تَغْدُو خِمَاصًا ، وَتَرُوحُ بِطَانًا .
13 رواية أخرى في التخريجغريب الحديث
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
`Abdullah bin Hubairah said: I heard Abu Tameem al-Jaishani say: I heard `Umar bin al Khattab (رضي الله عنه) say: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: “If you really put your trust in Allah, He would provide for you as He provides for the birds. Do you not see that they go out with empty stomachs and come back with full stomachs?“
Translation and grade from Sunnah.com — Musnad Ahmad 373 ↗