المرجع: مسند أحمد · أحمد · ج 1 · ص 118 · المطبوع (جمعية المكنز الإسلامي): 364 · المطبوع ٢ (مؤسسة الرسالة، ت الأرناؤوط): 358 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 358
مسند أحمد
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- حدثنا
- الراوي
- عمر بن الخطاب
- المؤلف
- أحمد (ت 241 هـ)
السند
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، وَأَبُو دَاوُدَ ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ [يَعْنِي السَّبِيعِيَّ]، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ قَالَ :
المتن
صَلَّى عُمَرُ الصُّبْحَ وَهُوَ بِجَمْعٍ ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ : كُنَّا مَعَ عُمَرَ بِجَمْعٍ ، فَقَالَ : إِنَّ الْمُشْرِكِينَ كَانُوا لَا يُفِيضُونَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَيَقُولُونَ : أَشْرِقْ ثَبِيرُ ، وَإِنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَالَفَهُمْ ، فَأَفَاضَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ .
21 رواية أخرى في التخريجغريب الحديث
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
It was narrated that ‘Amr bin Maimoon said: `Umar (رضي الله عنه) prayed Fajr when he was in Jam`. Abu Dawood said: We were with `Umar in Jamo, and he said: The mustrikoort used not to move on until the sun rose, and they would say: Shine, (Mount) Thabeer. The Prophet (ﷺ) of Allah differed from them and moved on before the sun rose.
Translation and grade from Sunnah.com — Musnad Ahmad 358 ↗