المرجع: مسند أحمد · أحمد · ج 1 · ص 103 · المطبوع (جمعية المكنز الإسلامي): 305 · المطبوع ٢ (مؤسسة الرسالة، ت الأرناؤوط): 299 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 299
مسند أحمد
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- حدثنا
- الراوي
- عمر بن الخطاب
- المؤلف
- أحمد (ت 241 هـ)
السند
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ قِيلَ لَهُ :
المتن
أَلَا تَسْتَخْلِفُ ؟ فَقَالَ : إِنْ أَتْرُكْ فَقَدْ تَرَكَ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي ؛ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَإِنْ أَسْتَخْلِفْ ، فَقَدِ اسْتَخْلَفَ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي ؛ أَبُو بَكْرٍ .
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
It was narrated from Ibn ʻUrmar that It was said to `Umar: Why don`t you appoint a successor? He said: If I do not do that, one who is better than me did not do it either, namely the Messenger of Allah (ﷺ); if I do that, one who is better than me did it too, namely Abu Bakr.
Translation and grade from Sunnah.com — Musnad Ahmad 299 ↗