المرجع: مسند أحمد · أحمد · ج 1 · ص 84 · المطبوع (جمعية المكنز الإسلامي): 234 · المطبوع ٢ (مؤسسة الرسالة، ت الأرناؤوط): 229 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 229
مسند أحمد
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- حدثنا
- الراوي
- عمر بن الخطاب
- المؤلف
- أحمد (ت 241 هـ)
السند
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَرْجِسَ قَالَ :
المتن
رَأَيْتُ الْأُصَيْلِعَ - يَعْنِي : عُمَرَ - يُقَبِّلُ الْحَجَرَ ، وَيَقُولُ : إِنِّي لَأُقَبِّلُكَ ، وَأَعْلَمُ أَنَّكَ حَجَرٌ لَا تَنْفَعُ وَلَا تَضُرُّ ، وَلَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُكَ لَمْ أُقَبِّلْكَ
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
It was narrated that 'Abdullah bin Sarjis said: I saw the bald one, meaning 'Umar (رضي الله عنه), kiss the [Black) Stone and say: I am kissing you and I know that you are only a stone and cannot bring any benefit or ward off any harm, were it not that I saw the Messenger of Allah رضي الله عنه kiss you, I would not have kissed you,
Translation and grade from Sunnah.com — Musnad Ahmad 229 ↗