المرجع: مسند أحمد · أحمد · ج 1 · ص 54 · المطبوع (جمعية المكنز الإسلامي): 143 · المطبوع ٢ (مؤسسة الرسالة، ت الأرناؤوط): 141 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 141
مسند أحمد
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- حدثنا
- الراوي
- عمر بن الخطاب
- المؤلف
- أحمد (ت 241 هـ)
السند
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ، حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى بْنُ عَوْفٍ الْعَنَزِيُّ ، بَصْرِيٌّ ، قَالَ : أَنْبَأَنِي الْغَضْبَانُ بْنُ حَنْظَلَةَ
المتن
أَنَّ أَبَاهُ حَنْظَلَةَ بْنَ نُعَيْمٍ ، وَفَدَ إِلَى عُمَرَ ، فَكَانَ عُمَرُ إِذَا مَرَّ بِهِ إِنْسَانٌ مِنَ الْوَفْدِ سَأَلَهُ مِمَّنْ هُوَ حَتَّى مَرَّ بِهِ أَبِي ، فَسَأَلَهُ مِمَّنْ أَنْتَ ؟ فَقَالَ : مِنْ عَنَزَةَ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : حَيٌّ مِنْ هَاهُنَا مَبْغِيٌّ عَلَيْهِمْ مَنْصُورُونَ .
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
Al-Ghadban bin Hanzalah said that His Father Hanzalah bin Nu'aim came in a delegation to 'Umar, and when a member of the delegation passed by him, Umar would ask him where he was from. Then my father passed by him and asked him: Where are you from? He said from 'Anazah. He said: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) ﷺ: `A tribe from there will be wronged but they will prevail`
Translation and grade from Sunnah.com — Musnad Ahmad 141 ↗