المرجع: صحيح البخاري · البخاري · ج 1 · ص 138 · المطبوع (دار طوق النجاة): 686 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 677
صحيح البخاري
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- أخبرنا
- الراوي
- عتبان بن مالك البدري
- المؤلف
- البخاري (ت 256 هـ)
السند
بَابٌ : إِذَا زَارَ الْإِمَامُ قَوْمًا فَأَمَّهُمْ - حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ أَسَدٍ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: أَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ قَالَ: سَمِعْتُ عِتْبَانَ بْنَ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيَّ قَالَ:
المتن
اسْتَأْذَنَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَذِنْتُ لَهُ فَقَالَ: أَيْنَ تُحِبُّ أَنْ أُصَلِّيَ مِنْ بَيْتِكَ؟ . فَأَشَرْتُ لَهُ إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي أُحِبُّ ، فَقَامَ وَصَفَفْنَا خَلْفَهُ ، ثُمَّ سَلَّمَ وَسَلَّمْنَا .
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
If the Imam visited some people and led them in Salat (prayer)
Narrated `Itban bin Malik Al-Ansari:
The Prophet (came to my house and) asked permission for entering and I allowed him. He asked, "Where do you like me to pray in your house?" I pointed to a place which I liked. He stood up for prayer and we aligned behind him and he finished the prayer with Taslim and we did the same.
Translation and grade from Sunnah.com — Sahih al-Bukhari 686 ↗