المرجع: سنن ابن ماجه · ابن ماجه · ج 5 · ص 171 · المطبوع (دار الرسالة العالمية): 4047 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 4164
سنن ابن ماجه
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- عن
- الراوي
- أبو هريرة الدوسي
- المؤلف
- ابن ماجه (ت 273 هـ)
السند
حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ الْعُثْمَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
المتن
لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَفِيضَ الْمَالُ ، وَتَظْهَرَ الْفِتَنُ ، وَيَكْثُرَ الْهَرْجُ . قَالُوا: وَمَا الْهَرْجُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: الْقَتْلُ ، الْقَتْلُ ، الْقَتْلُ . ثَلَاثًا
123 رواية أخرى في التخريجغريب الحديث
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
The portents of the Hour
It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “The Hour will not begin until wealth becomes abundant and tribulations appear, and Harj increases.” They said: “What is Harj, O Messenger of Allah?” He said: “Killing, killing, killing,” three times.
Translation and grade from Sunnah.com — Sunan Ibn Majah 4047 ↗