المرجع: سنن ابن ماجه · ابن ماجه · ج 5 · ص 152 · المطبوع (دار الرسالة العالمية): 4022 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 4139

سنن ابن ماجه

نوع الحديث
مرفوع
صيغة التحديث
عن
المؤلف
ابن ماجه (ت 273 هـ)
قارن
حجم
نسخ / تصدير
تنزيل:RIS.bibCSL-JSON

السند

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

المتن

لَا يَزِيدُ فِي الْعُمُرِ إِلَّا الْبِرُّ ، وَلَا يَرُدُّ الْقَدَرَ إِلَّا الدُّعَاءُ ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيُحْرَمُ الرِّزْقَ بِالذَّنْبِ يُصِيبُهُ

خلاصة حكم المحدث (الألباني):حسن دون قوله: "وإن الرجل..."عرض في الدرر السنية

11 رواية أخرى في التخريجغريب الحديث

English translationإظهار الترجمة الإنجليزية

Punishments

It was narrated from Thawban that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “Nothing increases one’s life span except righteousness and nothing repels the Divine decree except supplication, and a man may be deprived of provision by a sin that he commits.’”

Grade:Da’if— Darussalam

Translation and grade from Sunnah.com — Sunan Ibn Majah 4022 ↗