المرجع: سنن ابن ماجه · ابن ماجه · ج 3 · ص 107 · المطبوع (دار الرسالة العالمية): 1921 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 1993
سنن ابن ماجه
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- حدثنا
- الراوي
- عتبة بن عبد الحمصي
- المؤلف
- ابن ماجه (ت 273 هـ)
السند
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ وَهْبٍ الْوَاسِطِيُّ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْهَمْدَانِيُّ: حَدَّثَنَا الْأَحْوَصُ بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِيهِ، وَرَاشِدُ بْنُ سَعْدٍ وَعَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَدِيٍّ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدٍ السُّلَمِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
المتن
إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ فَلْيَسْتَتِرْ ، وَلَا يَتَجَرَّدْ تَجَرُّدَ الْعَيْرَيْنِ .
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
Covering oneself when having intercourse
It was narrated from 'Utbah bin 'Abd Sulamain: that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “When anyone of you has intercourse with his wife, let him cover himself and not be naked liked donkeys.”
Translation and grade from Sunnah.com — Sunan Ibn Majah 1921 ↗