المرجع: سنن ابن ماجه · ابن ماجه · ج 1 · ص 207 · المطبوع (دار الرسالة العالمية): 310 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 331
سنن ابن ماجه
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- حدثنا
- المؤلف
- ابن ماجه (ت 273 هـ)
السند
15 - بَابُ كَرَاهِيَةِ مَسِّ الذَّكَرِ بِالْيَمِينِ وَالِاسْتِنْجَاءِ بِالْيَمِينِ - حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ حَبِيبِ بْنِ أَبِي الْعِشْرِينَ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
المتن
إِذَا بَالَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ ، وَلَا يَسْتَنْجِ بِيَمِينِهِ
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
It is undesirable (Makruh) to touch the penis and to clean oneself from the call of nature with the right hand
'Abdullah bin Abu Qatadah said: "My father told me that he heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: 'When anyone of you urinates, let him not touch his penis with his right hand nor clean himself with his right hand.'"
Another chain with similar wording.
Translation and grade from Sunnah.com — Sunan Ibn Majah 310 ↗