المرجع: سنن ابن ماجه · ابن ماجه · ج 1 · ص 110 · المطبوع (دار الرسالة العالمية): 160 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 166
سنن ابن ماجه
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- حدثنا
- الراوي
- رافع بن خديج الأنصاري
- المؤلف
- ابن ماجه (ت 273 هـ)
السند
( فَضْلُ أَهْلِ بَدْرٍ ) - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَأَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، قَالَ :
المتن
جَاءَ جِبْرِيلُ أَوْ مَلَكٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : مَا تَعُدُّونَ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا فِيكُمْ ؟ قَالُوا : خِيَارُنَا . قَالَ : كَذَلِكَ هُمْ عِنْدَنَا ، خِيَارُ الْمَلَائِكَةِ .
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
The Virtue of the People of Badr
Rafi' bin Khadij said: "Jibril or an angel came to the Prophet (ﷺ) and said: 'How do you regard those among you who were present at Badr?' He said: 'They are the best among us.' He said: 'We think the same (of the angels who were present at Badr), they are the best of the angels.'"
Translation and grade from Sunnah.com — Sunan Ibn Majah 160 ↗