المرجع: سنن ابن ماجه · ابن ماجه · ج 1 · ص 70 · المطبوع (دار الرسالة العالمية): 93 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 99

سنن ابن ماجه

نوع الحديث
مرفوع
صيغة التحديث
حدثنا
المؤلف
ابن ماجه (ت 273 هـ)
قارن
حجم
نسخ / تصدير
تنزيل:RIS.bibCSL-JSON

السند

11 - بَابٌ فِي فَضَائِلِ أَصَحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ( فَضَائِلُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ) - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

المتن

أَلَا إِنِّي أَبْرَأُ إِلَى كُلِّ خَلِيلٍ مِنْ خُلَّتِهِ ، وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلًا لَاتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ خَلِيلًا ، إِنَّ صَاحِبَكُمْ خَلِيلُ اللهِ

. قَالَ وَكِيعٌ : يَعْنِي نَفْسَهُ .
خلاصة حكم المحدث (الألباني):صحيحعرض في الدرر السنية

58 رواية أخرى في التخريجغريب الحديث

English translationإظهار الترجمة الإنجليزية

The Virtue of Abu Bakr Siddiq (ra)

It was narrated that 'Abdullah said: "The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'I have no need of the friendship of any Khalil (close friend) but if I were to have taken anyone as a close friend, I would have taken Abu Bakr as a close friend, but your companion is the close friend of Allah,'" (One of the narrators) Waki' said: (by the phrase 'your companion'), he was referring to himself.

Grade:Sahih— Darussalam

Translation and grade from Sunnah.com — Sunan Ibn Majah 93 ↗