المرجع: جامع الترمذي · الترمذي · ج 5 · ص 559 · المطبوع (دار الغرب الإسلامي): 3604 (م 6) · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 3968

جامع الترمذي

نوع الحديث
مرفوع
صيغة التحديث
أخبرنا
المؤلف
الترمذي (ت 279 هـ)
قارن
حجم
نسخ / تصدير
تنزيل:RIS.bibCSL-JSON

السند

( ..) . ( 137 ) بَابٌ (م 6) - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

المتن

لِيَنْظُرَنَّ أَحَدُكُمْ مَا الَّذِي يَتَمَنَّى ، فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي مَا يُكْتَبُ لَهُ مِنْ أُمْنِيَّتِهِ

. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ .
خلاصة حكم المحدث (الترمذي):حسن صحيحعرض في الدرر السنيةخلاصة حكم المحدث (الألباني):إسناده صحيحعرض في الدرر السنية

4 رواية أخرى في التخريج

English translationإظهار الترجمة الإنجليزية

"Let One Of You Look At What It Is That He Wishes For..."

Umar bin Abi Salamah narrated from his father, who said: “The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘Let one of you look at what it is that he wishes for. For verily, he does not know what of his wish shall be recorded.’”

Grade:Da’if— Darussalam

Translation and grade from Sunnah.com — Jami` at-Tirmidhi 3604g ↗