المرجع: جامع الترمذي · الترمذي · ج 5 · ص 393 · المطبوع (دار الغرب الإسلامي): 3382 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 3717
جامع الترمذي
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- حدثنا
- الراوي
- أبو هريرة الدوسي
- المؤلف
- الترمذي (ت 279 هـ)
السند
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ وَاقِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَطِيَّةَ اللَّيْثِيُّ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
المتن
مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَسْتَجِيبَ اللهُ لَهُ عِنْدَ الشَّدَائِدِ وَالْكُرَبِ ، فَلْيُكْثِرِ الدُّعَاءَ فِي الرَّخَاءِ
3 رواية أخرى في التخريجغريب الحديث
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
What Has Been Related That The Supplication Of A Muslim Is Answered
Abu Hurairah [may Allah be pleased with him] narrated that: The Messenger of Allah (ﷺ) said: “Whoever wishes that Allah would respond to him during hardship and grief, then let him supplicate plentifully when at ease.”
Translation and grade from Sunnah.com — Jami` at-Tirmidhi 3382 ↗