المرجع: جامع الترمذي · الترمذي · ج 5 · ص 356 · المطبوع (دار الغرب الإسلامي): 3330 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 3656
جامع الترمذي
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- عن
- المؤلف
- الترمذي (ت 279 هـ)
السند
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي شَبَابَةُ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ ثُوَيْرٍ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
المتن
إِنَّ أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلَةً لَمَنْ يَنْظُرُ إِلَى جِنَانِهِ وَأَزْوَاجِهِ وَخَدَمِهِ وَسُرُرِهِ مَسِيرَةَ أَلْفِ سَنَةٍ ، وَأَكْرَمَهُمْ عَلَى اللهِ مَنْ يَنْظُرُ إِلَى وَجْهِهِ غُدْوَةً وَعَشِيَّةً " . ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاضِرَةٌ إِلَى رَبِّهَا نَاظِرَةٌ
12 رواية أخرى في التخريجغريب الحديث
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
Regarding Surat Al-Qiyamah
Thuwair narrated: “I heard Ibn Umar say: ‘The Messenger of Allah (ﷺ) said, “Indeed the least of the people of Paradise in rank, is the one who shall look at his gardens, his wives, his servants, and his beds from the distance of a thousand years, and the noblest of them with Allah is the one who shall look at His Face morning and night.” Then the Messenger of Allah (ﷺ) recited: Some faces on that day shall be radiant. They shall be looked at their Lord.
Translation and grade from Sunnah.com — Jami` at-Tirmidhi 3330 ↗