المرجع: جامع الترمذي · الترمذي · ج 5 · ص 63 · المطبوع (دار الغرب الإسلامي): 2948 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 3213
جامع الترمذي
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- حدثنا
- المؤلف
- الترمذي (ت 279 هـ)
السند
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ الرَّبِيعِ، قَالَ : حَدَّثَنَا صَالِحٌ الْمُرِّيُّ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :
المتن
قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ الْعَمَلِ أَحَبُّ إِلَى اللهِ؟ قَالَ : الْحَالُّ الْمُرْتَحِلُ . قَالَ : وَمَا الْحَالُّ الْمُرْتَحِلُ؟ قَالَ : الَّذِي يَضْرِبُ مِنْ أَوَّلِ الْقُرْآنِ إِلَى آخِرِهِ ، كُلَّمَا حَلَّ ارْتَحَلَ
6 رواية أخرى في التخريجغريب الحديث
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
In How Much Time May One Recite The Qur'an?
Narrated Ibn 'Abbas: "A man said 'O Messenger of Allah! Which deed is most virtuous to Allah?' He said: 'Al-Hallul-Murtahil'' He said: 'What is Al-Hallul-Murtahil?' He said: 'The one who recites from the beginning of the Qur'an to the end of it, every time he sets out (on a trip).'"
Translation and grade from Sunnah.com — Jami` at-Tirmidhi 2948 ↗