المرجع: جامع الترمذي · الترمذي · ج 4 · ص 475 · المطبوع (دار الغرب الإسلامي): 2768 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 3009

جامع الترمذي

نوع الحديث
مرفوع
صيغة التحديث
حدثنا
المؤلف
الترمذي (ت 279 هـ)
قارن
حجم
نسخ / تصدير
تنزيل:RIS.bibCSL-JSON

السند

( 21 ) ( 55 ) بَابُ مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ الِاضْطِجَاعِ عَلَى الْبَطْنِ حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ وَعَبْدُ الرَّحِيمِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:

المتن

رَأَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا مُضْطَجِعًا عَلَى بَطْنِهِ فَقَالَ: إِنَّ هَذِهِ ضِجْعَةٌ لَا يُحِبُّهَا اللهُ

. وَفِي الْبَابِ عَنْ طِهْفَةَ ، وَابْنِ عُمَرَ . وَرَوَى يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ يَعِيشَ بْنِ طِهْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَيُقَالُ : طِخْفَةُ ، وَالصَّحِيحُ طِهْفَةُ ، وَقَالَ بَعْضُ الْحُفَّاظِ: الصَّحِيحُ طِخْفَةُ ، وَيُقَالُ: طِغْفَةُ . وَيَعِيشُ هُوَ مِنَ الصَّحَابَةِ .
خلاصة حكم المحدث (الألباني):حسن صحيحعرض في الدرر السنية

42 رواية أخرى في التخريج

English translationإظهار الترجمة الإنجليزية

What Has Been Related About It Being Disliked To Lie Down On The Stomach

Narrated Abu Hurairah: that the Messenger of Allah (ﷺ) saw a man laying on his stomach so he said: "Indeed such laying is not loved by Allah."

Grade:Hasan— Darussalam

Translation and grade from Sunnah.com — Jami` at-Tirmidhi 2768 ↗