المرجع: جامع الترمذي · الترمذي · ج 4 · ص 459 · المطبوع (دار الغرب الإسلامي): 2743 (م 1) · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 2980

جامع الترمذي

نوع الحديث
مرفوع
صيغة التحديث
حدثنا
المؤلف
الترمذي (ت 279 هـ)
قارن
حجم
نسخ / تصدير
تنزيل:RIS.bibCSL-JSON

السند

(م 1) - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ ، إِلَّا أَنَّهُ

المتن

قَالَ لَهُ فِي الثَّالِثَةِ: أَنْتَ مَزْكُومٌ

. هَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ الْمُبَارَكِ .
خلاصة حكم المحدث (الترمذي):حسن صحيحعرض في الدرر السنيةخلاصة حكم المحدث (الألباني):صحيحعرض في الدرر السنية

13 رواية أخرى في التخريج

English translationإظهار الترجمة الإنجليزية

What Has Been Related About How Much Response Is Given To The Sneezing Person

(Another chain) from Iyas bin Salamah from his father, from the Prophet (ﷺ) with similar narration, except that he said to him the third time: "You are suffering from a cold." [He said:] And this is more correct than the narration of Ibn Al-Mubarak.

Translation from Sunnah.com — Jami` at-Tirmidhi 2743b ↗