المرجع: جامع الترمذي · الترمذي · ج 4 · ص 212 · المطبوع (دار الغرب الإسلامي): 2412 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 2612

جامع الترمذي

نوع الحديث
مرفوع
صيغة التحديث
حدثنا
المؤلف
الترمذي (ت 279 هـ)
قارن
حجم
نسخ / تصدير
تنزيل:RIS.bibCSL-JSON

السند

( 63 ) ( 63 ) بَابٌ مِنْهُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ ، قَالُوا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ خُنَيْسٍ الْمَكِّيُّ ، قَالَ: سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ حَسَّانَ الْمَخْزُومِيَّ قَالَ: حَدَّثَتْنِي أُمُّ صَالِحٍ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:

المتن

كُلُّ كَلَامِ ابْنِ آدَمَ عَلَيْهِ ، لَا لَهُ إِلَّا أَمْرٌ بِمَعْرُوفٍ أَوْ نَهْيٌ عَنْ مُنْكَرٍ ، أَوْ ذِكْرُ اللهِ

. هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ ، لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ خُنَيْسٍ .
خلاصة حكم المحدث (الترمذي):حسن غريبعرض في الدرر السنيةخلاصة حكم المحدث (الألباني):ضعيفعرض في الدرر السنية

6 رواية أخرى في التخريج

English translationإظهار الترجمة الإنجليزية

The Hadith: "All Of The Son Of Adam's Speech Is Against Him Not For Him"

Umm Habibah, the wife of the Prophet (s.a.w), narrated from the Prophet (s.a.w) who said: "The son of Adam's speech is against him not for him, except for commanding good, or forbidding evil, or remembrance of Allah."

Grade:Da'if— Darussalam

Translation and grade from Sunnah.com — Jami` at-Tirmidhi 2412 ↗