المرجع: جامع الترمذي · الترمذي · ج 4 · ص 195 · المطبوع (دار الغرب الإسلامي): 2388 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 2581

جامع الترمذي

نوع الحديث
مرفوع
صيغة التحديث
عن
المؤلف
الترمذي (ت 279 هـ)
قارن
حجم
نسخ / تصدير
تنزيل:RIS.bibCSL-JSON

السند

( 51 ) ( 51 ) بَابُ مَا جَاءَ فِي حُسْنِ الظَّنِّ بِاللهِ حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

المتن

إِنَّ اللهَ يَقُولُ أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي ، وَأَنَا مَعَهُ إِذَا دَعَانِي

. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . .
خلاصة حكم المحدث (الألباني):صحيحعرض في الدرر السنية

50 رواية أخرى في التخريج

English translationإظهار الترجمة الإنجليزية

What Has Been Related About Having Good Thoughts About Allah, Most High

Abu Hurairah narrated that the Messenger of Allah (s.a.w) said: "Indeed Allah Most High says: 'I am as My slave thinks of Me, and I am with him when He calls upon Me.'"

Grade:Sahih— Darussalam

Translation and grade from Sunnah.com — Jami` at-Tirmidhi 2388 ↗