المرجع: جامع الترمذي · الترمذي · ج 4 · ص 102 · المطبوع (دار الغرب الإسلامي): 2250 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 2431
جامع الترمذي
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- عن
- المؤلف
- الترمذي (ت 279 هـ)
السند
( 64 ) ( 64 ) بَابٌ حَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
المتن
مَا عَلَى الْأَرْضِ نَفْسٌ مَنْفُوسَةٌ يَعْنِي الْيَوْمَ يَأْتِي عَلَيْهَا مِائَةُ سَنَةٍ
.
وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، وَأَبِي سَعِيدٍ ، وَبُرَيْدَةَ .
هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ. .
خلاصة حكم المحدث (الترمذي):حسنعرض في الدرر السنيةخلاصة حكم المحدث (الألباني):صحيحعرض في الدرر السنية
25 رواية أخرى في التخريجغريب الحديث
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
'A Hundred Years Shall Not Pass While A Soul Born Upon The Earth Today Survives'
It was narrated from Jabir, that the Prophet(s.a.w) said: "There is no soul born upon the earth – meaning today – upon whom will come one hundred years." (Sahih)
Translation from Sunnah.com — Jami` at-Tirmidhi 2250 ↗