المرجع: جامع الترمذي · الترمذي · ج 4 · ص 18 · المطبوع (دار الغرب الإسلامي): 2139 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 2304
جامع الترمذي
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- عن
- الراوي
- سلمان
- المؤلف
- الترمذي (ت 279 هـ)
السند
( 6 ) ( 6 ) بَابُ مَا جَاءَ لَا يَرُدُّ الْقَدَرَ إِلَّا الدُّعَاءُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ وَسَعِيدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الضُّرَيْسِ، عَنْ أَبِي مَوْدُودٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ سَلْمَانَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
المتن
لَا يَرُدُّ الْقَضَاءَ إِلَّا الدُّعَاءُ ، وَلَا يَزِيدُ فِي الْعُمُرِ إِلَّا الْبِرُّ
3 رواية أخرى في التخريجغريب الحديث
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
'Salman narrated that the Messenger of Allah (s.a.w) said: "Nothing turns back the Decree except supplication, and nothing increases the life-span except righteousness."
Translation and grade from Sunnah.com — Jami` at-Tirmidhi 2139 ↗