النص
[ يزن ]
يَزَنَ : ذُو يَزَنَ : مَلِكٌ مِنْ مُلُوكِ حِمْيَرَ تُنْسَبُ إِلَيْهِ الرِّمَاحُ الْيَزَنِيَّةُ ، قَالَ : وَيَزَنُ (مكان)اسْمُ مَوْضِعٍ بِالْيَمَنِ (مكان)أُضِيفَ إِلَيْهِ ذُو ، وَمِثْلُهُ ذُو رُعَيْنٍ وَذُو جَدَنٍ - أَيْ صَاحِبُ رُعَيْنٍ وَصَاحِبُ جَدَنٍ ، وَهُمَا قَصْرَانِ . قَالَ ابْنُ جِنِّي : ذُو يَزَنَ غَيْرُ مَصْرُوفٍ ، وَأَصْلُهُ يَزْأَنُ ، بِدَلِيلِ قَوْلِهِمْ رُمْحٌ يَزْأَنِيٌّ وَأَزْأَنِيٌّ ، وَقَالُوا أَيْضًا أَيْزَنِيٌّ ، وَوَزَنَهُ عَيْفَلِيٌّ ، وَقَالُوا آزَنِيٌّ ، وَوَزَنَهُ عَافَلِيٌّ ، قَالَ الْفَرَزْدَقُ :
قَرَيْنَاهُمُ الْمَأْثُورَةَ الْبِيضَ كُلَّهَا يَثُجُّ الْعُرُوقَ الْأَيْزَنِيُّ الْمُثَقَّفُ
وَقَالَ عَبْدُ بَنِي الْحَسْحَاسِ :
فَإِنْ تَضْحَكِي مِنِّي فَيَا رُبَّ لَيْلَةٍ تَرَكْتُكِ فِيهَا كَالْقَبَاءِ مُفَرَّجًا رَفَعْتُ بِرِجْلَيْهَا وَطَامَنْتُ رَأْسَهَا وَسَبْسَبْتُ فِيهَا الْيَزْأَنِيَّ الْمُحَدْرَجَا
قَالَ ابْنُ الْكَلْبِيِّ : إِنَّمَا سُمِّيَتِ الرِّمَاحُ يَزَنِيَّةً لِأَنَّ أَوَّلَ مَنْ عُمِلَتْ لَهُ ذُو يَزَنَ ، كَمَا سُمِّيَتِ السِّيَاطُ أَصْبَحِيَّةً لِأَنَّ أَوَّلَ مَنْ عُمِلَتْ لَهُ ذُو أَصْبَحَ الْحِمْيَرِيُّ . قَالَ سِيبَوَيْهِ : سَأَلْتُ الْخَلِيلَ فَقُلْتُ إِذَا سَمَّيْتَ رَجُلًا بِذِي مَالٍ هَلْ تُغَيِّرُهُ ؟ قَالَ : لَا ، أَلَا تَرَاهُمْ قَالُوا ذُو يَزَنٍ مُنْصَرِفًا فَلَمْ يُغَيِّرُوهُ ؟ وَيُقَالُ : رُمْحٌ يَزَنِيٌّ وَأَزَنِيٌّ - مَنْسُوبٌ إِلَى ذِي يَزَنٍ أَحَدِ مُلُوكِ الْأَذْوَاءِ مِنَ الْيَمَنِ (مكان)، وَبَعْضُهُمْ يَقُولُ يَزْأَنِيٌّ وَأَزْأَنِيٌّ .
يَزَنَ : ذُو يَزَنَ : مَلِكٌ مِنْ مُلُوكِ حِمْيَرَ تُنْسَبُ إِلَيْهِ الرِّمَاحُ الْيَزَنِيَّةُ ، قَالَ : وَيَزَنُ (مكان)اسْمُ مَوْضِعٍ بِالْيَمَنِ (مكان)أُضِيفَ إِلَيْهِ ذُو ، وَمِثْلُهُ ذُو رُعَيْنٍ وَذُو جَدَنٍ - أَيْ صَاحِبُ رُعَيْنٍ وَصَاحِبُ جَدَنٍ ، وَهُمَا قَصْرَانِ . قَالَ ابْنُ جِنِّي : ذُو يَزَنَ غَيْرُ مَصْرُوفٍ ، وَأَصْلُهُ يَزْأَنُ ، بِدَلِيلِ قَوْلِهِمْ رُمْحٌ يَزْأَنِيٌّ وَأَزْأَنِيٌّ ، وَقَالُوا أَيْضًا أَيْزَنِيٌّ ، وَوَزَنَهُ عَيْفَلِيٌّ ، وَقَالُوا آزَنِيٌّ ، وَوَزَنَهُ عَافَلِيٌّ ، قَالَ الْفَرَزْدَقُ :
قَرَيْنَاهُمُ الْمَأْثُورَةَ الْبِيضَ كُلَّهَا يَثُجُّ الْعُرُوقَ الْأَيْزَنِيُّ الْمُثَقَّفُ
وَقَالَ عَبْدُ بَنِي الْحَسْحَاسِ :
فَإِنْ تَضْحَكِي مِنِّي فَيَا رُبَّ لَيْلَةٍ تَرَكْتُكِ فِيهَا كَالْقَبَاءِ مُفَرَّجًا رَفَعْتُ بِرِجْلَيْهَا وَطَامَنْتُ رَأْسَهَا وَسَبْسَبْتُ فِيهَا الْيَزْأَنِيَّ الْمُحَدْرَجَا
قَالَ ابْنُ الْكَلْبِيِّ : إِنَّمَا سُمِّيَتِ الرِّمَاحُ يَزَنِيَّةً لِأَنَّ أَوَّلَ مَنْ عُمِلَتْ لَهُ ذُو يَزَنَ ، كَمَا سُمِّيَتِ السِّيَاطُ أَصْبَحِيَّةً لِأَنَّ أَوَّلَ مَنْ عُمِلَتْ لَهُ ذُو أَصْبَحَ الْحِمْيَرِيُّ . قَالَ سِيبَوَيْهِ : سَأَلْتُ الْخَلِيلَ فَقُلْتُ إِذَا سَمَّيْتَ رَجُلًا بِذِي مَالٍ هَلْ تُغَيِّرُهُ ؟ قَالَ : لَا ، أَلَا تَرَاهُمْ قَالُوا ذُو يَزَنٍ مُنْصَرِفًا فَلَمْ يُغَيِّرُوهُ ؟ وَيُقَالُ : رُمْحٌ يَزَنِيٌّ وَأَزَنِيٌّ - مَنْسُوبٌ إِلَى ذِي يَزَنٍ أَحَدِ مُلُوكِ الْأَذْوَاءِ مِنَ الْيَمَنِ (مكان)، وَبَعْضُهُمْ يَقُولُ يَزْأَنِيٌّ وَأَزْأَنِيٌّ .