لسان العرب

حَرْفُ النُّونِ

نفه

ج 14
ص 329

المرجع

الناشر
دار صادر - بيروت
الطبعة
الثالثة - 1414 هـ
عدد الأجزاء
15
موضع الطبعة
ج 14 · ص 329

النص

[ نفه ]
نفه : نَفِهَتْ نَفْسِي وَأَعْيَتْ وَكَلَّتْ . وَبَعِيرٌ نَافِهٌ : كَالٌّ مُعْيٍ ، وَالْجَمْعُ نُفَّهٌ ، وَنَفَّهَهُ : أَتْعَبَهُ حَتَّى انْقَطَعَ ؛ قَالَ :
وَلِلَّيْلِ حَظٌّ مِنْ بُكَانَا وَوَجْدِنَا كَمَا نَفَّهَ الْهَيْمَاءَ فِي الذَّوْدِ رَادِعُ
وَيُرْوَى فِي الدُّورِ . وَأَنْفَهَ فُلَانٌ إِبِلَهُ وَنَفَّهَهَا : أَكَلَّهَا وَأَعْيَاهَا ، وَجَمَلٌ مُنَفَّهٌ وَنَاقَةٌ مُنَفَّهَةٌ ؛ قَالَ الشَّاعِرُ :
رُبَّ هَمٍّ جَشَمْتُهُ فِي هَوَاكُمْ وَبَعِيرٍ مُنَفَّهٍ مَحْسُورِ
وَأَنْشَدَ ابْنُ بَرِّيٍّ :
فَقَامُوا يَرْحَلُونَ مُنَفَّهَاتٍ كَأَنَّ عُيُونَهَا نُزُحُ الرَّكِيِّ
وَالنَّافِهُ : الْكَالُّ الْمُعْيِي مِنَ الْإِبِلِ وَغَيْرِهَا . وَرَجُلٌ مَنْفُوهٌ : ضَعِيفُ الْفُؤَادِ جَبَانٌ ، وَمَا كَانَ نَافِهًا وَقَدْ نَفَهَ نُفُوهًا وَنَفِهَ . وَالنُّفُوهُ : ذِلَّةٌ بَعْدَ صُعُوبَةٍ . وَأَنْفَهَ نَاقَتَهُ حَتَّى نَفِهَتْ نَفْهًا شَدِيدًا . وَفِي حَدِيثِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو حِينَ ذَكَرَ لَهُ قِيَامَ اللَّيْلِ وَصِيَامَ النَّهَارِ : إِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ هَجَمَتْ عَيْنَاكَ وَنَفِهَتْ نَفْسُكَ . رَوَاهُ أَبُو عُبَيْدٍ نَفِهَتْ ، وَالْكَلَامُ نَفَهَتْ ، وَيَجُوزُ أَنْ يَكُونَا لُغَتَيْنِ . ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ : نَفَهَتْ تَنْفَهُ نُفُوهًا وَنَفِهَتْ نَفْسُهُ : إِذَا ضَعُفَتْ وَسَقَطَتْ ؛ وَأَنْشَدَ :
وَالْعَزَبَ الْمُنَفَّهَ الْأُمِّيَّا وَرَوَى أَصْحَابُ أَبِي عُبَيْدٍ عَنْهُ : نَفِهَ يَنْفَهُ بِكَسْرِ الْفَاءِ مِنْ نَفِهَ ، وَفَتْحُهَا مِنْ يَنْفَهُ . قَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ : قَوْلُهُ فِي الْحَدِيثِ نَفِهَتْ نَفْسُكَ أَيْ أَعْيَتْ وَكَلَّتْ . وَيُقَالُ لِلْمُعْيِي : مُنَفَّهٌ وَنَافِهٌ ، وَجَمْعُ النَّافِهِ نُفَّهٌ ؛ وَأَنْشَدَ أَبُو عَمْرٍو لِرُؤْبَةَ :
بِنَا حَرَاجِيجُ الْمَهَارِيِّ النُّفَّهِ
يَعْنِي الْمُعْيِيَةَ وَاحِدَتُهَا نَافِهٌ وَنَافِهَةٌ ، وَالَّذِي يَفْعَلُ ذَلِكَ بِهَا مُنَفِّهٌ ، وَقَدْ نَفَّهَ الْبَعِيرَ .