النص
[ سلجم ]
سلجم : السَّلْجَمُ : الطَّوِيلُ مِنَ الْخَيْلِ . وَالسَّلْجَمُ : النَّصْلُ الطَّوِيلُ . وَالسَّلْجَمُ : الدَّقِيقُ مِنَ النِّصَالِ . قَالَ أَبُو حَنِيفَةَ : السَّلْجَمُ مِنَ النِّصَالِ الطَّوِيلُ الْعَرِيضُ ; وَقَوْلُ أَبِي ذُؤَيْبٍ :
فَذَاكَ تِلَادُهُ وَمُسَلْجَمَاتٌ نَظَائِرُ كُلِّ خَوَّارٍ بَرُوقِ إِنَّمَا عَنَى سِهَامًا مُطَوَّلَاتٍ مُعَرَّضَاتٍ . وَيُقَالُ لِلنِّصَالِ الْمُحَدَّدَةِ : سَلَاجِمُ وَسَلَامِجُ ; قَالَ الرَّاجِزُ :
يَغْدُو بِكَلْبَيْنِ وَقَوْسٍ قَارِحِ وَقَرَنٍ وَصِيغَةٍ سَلَاجِمِ وَالسَّلَاجِمُ : سِهَامٌ طِوَالُ النِّصَالِ . وَالسَّلْجَمُ : الطَّوِيلُ مِنَ الرِّجَالِ . وَرَجُلٌ سَلْجَمٌ وَسُلَاجِمٌ : طَوِيلٌ ، وَالْجَمْعُ فِيهِمَا سَلَاجِمُ ، بِالْفَتْحِ ، وَجَمَلٌ سَلْجَمٌ وَسُلَاجِمٌ ، بِالضَّمِّ : مُسِنٌّ شَدِيدٌ . وَلَحْيٌ سَلْجَمٌ : شَدِيدٌ وَافِرٌ كَثِيفٌ . وَرَأْسٌ سَلْجَمٌ : طَوِيلُ اللَّحْيَيْنِ . وَبَعِيرٌ سُلَاجِمٌ : عَرِيضٌ . وَالسَّلْجَمُ : نَبْتٌ ، وَقِيلَ : هُوَ ضَرْبٌ مِنَ الْبُقُولِ ; قَالَ :
تَسْأَلُنِي بَرَّامَتَيْنِ سَلْجَمَا لَوْ أَنَّهَا تَطْلُبُ شَيْئًا أَمَمَا وَيُرْوَى :
يَا مَيُّ لَوْ سَأَلَتِ شَيْئًا أَمَمَا جَاءَ بِهِ الْكَرِيُّ أَوْ تَجَشَّمَا التَّهْذِيبِ : الْمَأْكُولُ يُقَالُ لَهُ سَلْجَمٌ ، وَلَا يُقَالُ لَهُ شَلْجَمٌ وَلَا ثَلْجَمٌ ; وَأَنْشَدَ ابْنُ بَرِّيٍّ لِأَبِي الزَّحْفِ :
[7/227]هَذَا وَرَبِّ الرَّاقِصَاتِ الرُّسَّمِ شِعْرِي وَلَا أُحْسِنُ أَكْلُ السَّلْجَمِ قَالَ : وَمِنْهُمْ مَنْ يَتَكَلَّمُ بِهِ بِالشِّينِ الْمُعْجَمَةِ ، وَيُرْوَى الرَّجَزُ بِالسِّينِ وَالشِّينِ ، قَالَ : وَالصَّوَابُ بِالسِّينِ الْمُهْمَلَةِ . قَالَ أَبُو حَنِيفَةَ : السَّلْجَمُ مُعَرَّبٌ وَأَصْلُهُ بِالشِّينِ ، وَالْعَرَبُ لَا تَتَكَلَّمُ بِهِ إِلَّا بِالسِّينِ ، قَالَ : وَكَذَا ذَكَرَهُ سِيبَوَيْهِ بِالسِّينِ فِي بَابِ عِلَلِ مَا يَجْعَلُهُ زَائِدًا فَقَالَ : وَتُجْعَلُ السِّينُ زَائِدَةً إِذَا كَانَتْ فِي مِثْلِ سَلْجَمٍ .
سلجم : السَّلْجَمُ : الطَّوِيلُ مِنَ الْخَيْلِ . وَالسَّلْجَمُ : النَّصْلُ الطَّوِيلُ . وَالسَّلْجَمُ : الدَّقِيقُ مِنَ النِّصَالِ . قَالَ أَبُو حَنِيفَةَ : السَّلْجَمُ مِنَ النِّصَالِ الطَّوِيلُ الْعَرِيضُ ; وَقَوْلُ أَبِي ذُؤَيْبٍ :
فَذَاكَ تِلَادُهُ وَمُسَلْجَمَاتٌ نَظَائِرُ كُلِّ خَوَّارٍ بَرُوقِ إِنَّمَا عَنَى سِهَامًا مُطَوَّلَاتٍ مُعَرَّضَاتٍ . وَيُقَالُ لِلنِّصَالِ الْمُحَدَّدَةِ : سَلَاجِمُ وَسَلَامِجُ ; قَالَ الرَّاجِزُ :
يَغْدُو بِكَلْبَيْنِ وَقَوْسٍ قَارِحِ وَقَرَنٍ وَصِيغَةٍ سَلَاجِمِ وَالسَّلَاجِمُ : سِهَامٌ طِوَالُ النِّصَالِ . وَالسَّلْجَمُ : الطَّوِيلُ مِنَ الرِّجَالِ . وَرَجُلٌ سَلْجَمٌ وَسُلَاجِمٌ : طَوِيلٌ ، وَالْجَمْعُ فِيهِمَا سَلَاجِمُ ، بِالْفَتْحِ ، وَجَمَلٌ سَلْجَمٌ وَسُلَاجِمٌ ، بِالضَّمِّ : مُسِنٌّ شَدِيدٌ . وَلَحْيٌ سَلْجَمٌ : شَدِيدٌ وَافِرٌ كَثِيفٌ . وَرَأْسٌ سَلْجَمٌ : طَوِيلُ اللَّحْيَيْنِ . وَبَعِيرٌ سُلَاجِمٌ : عَرِيضٌ . وَالسَّلْجَمُ : نَبْتٌ ، وَقِيلَ : هُوَ ضَرْبٌ مِنَ الْبُقُولِ ; قَالَ :
تَسْأَلُنِي بَرَّامَتَيْنِ سَلْجَمَا لَوْ أَنَّهَا تَطْلُبُ شَيْئًا أَمَمَا وَيُرْوَى :
يَا مَيُّ لَوْ سَأَلَتِ شَيْئًا أَمَمَا جَاءَ بِهِ الْكَرِيُّ أَوْ تَجَشَّمَا التَّهْذِيبِ : الْمَأْكُولُ يُقَالُ لَهُ سَلْجَمٌ ، وَلَا يُقَالُ لَهُ شَلْجَمٌ وَلَا ثَلْجَمٌ ; وَأَنْشَدَ ابْنُ بَرِّيٍّ لِأَبِي الزَّحْفِ :
[7/227]هَذَا وَرَبِّ الرَّاقِصَاتِ الرُّسَّمِ شِعْرِي وَلَا أُحْسِنُ أَكْلُ السَّلْجَمِ قَالَ : وَمِنْهُمْ مَنْ يَتَكَلَّمُ بِهِ بِالشِّينِ الْمُعْجَمَةِ ، وَيُرْوَى الرَّجَزُ بِالسِّينِ وَالشِّينِ ، قَالَ : وَالصَّوَابُ بِالسِّينِ الْمُهْمَلَةِ . قَالَ أَبُو حَنِيفَةَ : السَّلْجَمُ مُعَرَّبٌ وَأَصْلُهُ بِالشِّينِ ، وَالْعَرَبُ لَا تَتَكَلَّمُ بِهِ إِلَّا بِالسِّينِ ، قَالَ : وَكَذَا ذَكَرَهُ سِيبَوَيْهِ بِالسِّينِ فِي بَابِ عِلَلِ مَا يَجْعَلُهُ زَائِدًا فَقَالَ : وَتُجْعَلُ السِّينُ زَائِدَةً إِذَا كَانَتْ فِي مِثْلِ سَلْجَمٍ .