النص
[ رطط ]
رطط : الرَّطِيطُ : الْحُمْقُ . وَالرَّطِيطُ أَيْضًا : الْأَحْمَقُ ، فَهُوَ عَلَى هَذَا اسْمٌ وَصِفَةٌ . وَرَجُلٌ رَطِيطٌ وَرَطِيءٌ أَيْ : أَحْمَقُ . وَأَرَطَّ الْقَوْمُ : حَمُقُوا . وَقَالُوا : أَرِطِّي فَإِنَّ خَيْرَكِ بِالرَّطِيطِ ، يُضْرَبُ لِلْأَحْمَقِ الَّذِي لَا يُرْزَقُ إِلَّا بِالْحُمْقِ ، فَإِنْ ذَهَبَ يَتَعَاقَلُ حُرِمَ . وَقَوْمٌ رَطَائِطُ : حَمْقَى ، حَكَاهُ ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ وَأَنْشَدَ :
مَهْلًا بَنِي رُومَانَ بَعْضَ عِتَابِكُمْ وَإِيَّاكُمُ وَالْهُلْبَ مِنِّي عَضَارِطَا أَرِطُّوا فَقَدْ أَقْلَقْتُمُ حَلَقَاتِكُمْ عَسَى أَنْ تَفُوزُوا أَنْ تَكُونُوا رَطَائِطَا
وَلَمْ يُذْكَرْ لِلرَّطَائِطِ وَاحِدٌ ، يَقُولُ : قَدِ اضْطَرَبَ أَمْرُكُمْ مِنْ جِهَةِ الْجِدِّ وَالْعَقْلِ فَاحْمِقُوا لَعَلَّكُمْ تَفُوزُونَ بِجَهْلِكُمْ وَحُمْقِكُمْ ، قَالَ ابْنُ سِيدَهْ : وَقَوْلُهُ أَقْلَقْتُمْ حَلَقَاتِكُمْ يَقُولُ أَفْسَدْتُمْ عَلَيْكُمْ أَمْرَكُمْ مِنْ قَوْلِ الْأَعْشَى :
لَقَدْ قَلَّقَ الْحَلْقَ إِلَّا انْتِظَارَا
وَقَالَ ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ : تَقُولُ لِلرَّجُلِ رُطْ رُطْ إِذَا أَمَرْتَهُ أَنْ يَتَحَامَقَ مَعَ الْحَمْقَى لِيَكُونَ لَهُ فِيهِمْ جَدٌّ . وَيُقَالُ : اسْتَرْطَطْتُ الرَّجُلَ وَاسْتَرْطَأْتُهُ إِذَا اسْتَحْمَقْتَهُ . وَالرَّطْرَاطُ : الْمَاءُ الَّذِي أَسْأَرَتْهُ الْإِبِلُ فِي الْحِيَاضِ نَحْوَ الرَّجْرِجِ . وَالرَّطِيطُ : الْجَلَبَةُ وَالصِّيَاحُ ، وَقَدْ أَرَطُّوا أَيْ : جَلَّبُوا .
رطط : الرَّطِيطُ : الْحُمْقُ . وَالرَّطِيطُ أَيْضًا : الْأَحْمَقُ ، فَهُوَ عَلَى هَذَا اسْمٌ وَصِفَةٌ . وَرَجُلٌ رَطِيطٌ وَرَطِيءٌ أَيْ : أَحْمَقُ . وَأَرَطَّ الْقَوْمُ : حَمُقُوا . وَقَالُوا : أَرِطِّي فَإِنَّ خَيْرَكِ بِالرَّطِيطِ ، يُضْرَبُ لِلْأَحْمَقِ الَّذِي لَا يُرْزَقُ إِلَّا بِالْحُمْقِ ، فَإِنْ ذَهَبَ يَتَعَاقَلُ حُرِمَ . وَقَوْمٌ رَطَائِطُ : حَمْقَى ، حَكَاهُ ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ وَأَنْشَدَ :
مَهْلًا بَنِي رُومَانَ بَعْضَ عِتَابِكُمْ وَإِيَّاكُمُ وَالْهُلْبَ مِنِّي عَضَارِطَا أَرِطُّوا فَقَدْ أَقْلَقْتُمُ حَلَقَاتِكُمْ عَسَى أَنْ تَفُوزُوا أَنْ تَكُونُوا رَطَائِطَا
وَلَمْ يُذْكَرْ لِلرَّطَائِطِ وَاحِدٌ ، يَقُولُ : قَدِ اضْطَرَبَ أَمْرُكُمْ مِنْ جِهَةِ الْجِدِّ وَالْعَقْلِ فَاحْمِقُوا لَعَلَّكُمْ تَفُوزُونَ بِجَهْلِكُمْ وَحُمْقِكُمْ ، قَالَ ابْنُ سِيدَهْ : وَقَوْلُهُ أَقْلَقْتُمْ حَلَقَاتِكُمْ يَقُولُ أَفْسَدْتُمْ عَلَيْكُمْ أَمْرَكُمْ مِنْ قَوْلِ الْأَعْشَى :
لَقَدْ قَلَّقَ الْحَلْقَ إِلَّا انْتِظَارَا
وَقَالَ ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ : تَقُولُ لِلرَّجُلِ رُطْ رُطْ إِذَا أَمَرْتَهُ أَنْ يَتَحَامَقَ مَعَ الْحَمْقَى لِيَكُونَ لَهُ فِيهِمْ جَدٌّ . وَيُقَالُ : اسْتَرْطَطْتُ الرَّجُلَ وَاسْتَرْطَأْتُهُ إِذَا اسْتَحْمَقْتَهُ . وَالرَّطْرَاطُ : الْمَاءُ الَّذِي أَسْأَرَتْهُ الْإِبِلُ فِي الْحِيَاضِ نَحْوَ الرَّجْرِجِ . وَالرَّطِيطُ : الْجَلَبَةُ وَالصِّيَاحُ ، وَقَدْ أَرَطُّوا أَيْ : جَلَّبُوا .