النص
[ ختأ ]
ختأ : خَتَأَ الرَّجُلَ يَخْتَؤُهُ خَتْأً : كَفَّهُ عَنِ الْأَمْرِ . وَاخْتَتَأَ مِنْهُ : فَرِقَ . وَاخْتَتَأَ لَهُ اخْتِتَاءً : خَتَلَهُ ; قَالَ أَعْرَابِيٌّ : رَأَيْتُ نَمِرًا فَاخْتَتَأَ لِي ; وَقَالَ الْأَصْمَعِيُّ : اخْتَتَأَ : ذَلَّ ; وَقَالَ مَرَّةً : اخْتَتَأَ : اخْتَبَأَ ، وَأَنْشَدَ :
كُنَّا وَمَنْ عَزَّ بَزَّ نَخْتَبِسُ النَّاسَ وَلَا نَخْتَتِي لِمُخْتَبِسِ
أَيْ لِمُغْتَنِمٍ ، مِنَ الْخُبَاسَةِ وَهُوَ الْغَنِيمَةُ . أَبُو زَيْدٍ : اخْتَتَأْتُ اخْتِتَاءً إِذَا مَا خِفْتَ أَنْ يَلْحَقَكَ مِنَ الْمَسَبَّةِ شَيْءٌ ، أَوْ مِنَ السُّلْطَانِ . وَاخْتَتَأَ : انْقَمَعَ وَذَلَّ ; وَإِذَا تَغَيَّرَ لَوْنُ الرَّجُلِ مِنْ مَخَافَةِ شَيْءٍ نَحْوَ السُّلْطَانِ وَغَيْرِهِ فَقَدِ اخْتَتَأَ ; وَاخْتَتَأَ الشَّيْءَ : اخْتَطَفَهُ ، عَنِ ابْنِ الْأَعْرَابِيِّ . وَمَفَازَةٌ مُخْتَتِئَةٌ : لَا يُسْمَعُ فِيهَا صَوْتٌ وَلَا يُهْتَدَى فِيهَا . وَاخْتَتَأَ مِنْ فُلَانٍ : اخْتَبَأَ مِنْهُ ، وَاسْتَتَرَ خَوفًا أَوْ حَيَاءً ; وَأَنْشَدَ الْأَخْفَشُ لِعَامِرِ بْنِ الطُّفَيْلِ :
وَلَا يُرْهِبُ ابْنَ الْعَمِّ مِنِّيَ صَوْلَةٌ وَلَا أَخْتَتِي مِنْ صَوْلَةِ الْمُتَهَدِّدِ وإِنِّيَ إِنْ أَوْعَدْتُهُ أَوْ وَعَدْتُهُ لَيَأْمَنُ مِيعَادِي وَمُنْجِزُ مَوْعِدِي
وَيُرْوَى :
لَمُخْلِفُ مِيعَادِي وَمُنْجِزُ مَوْعِدِي
قَالَ : إِنَّمَا تَرَكَ هَمْزَهُ ضَرُورَةً . وَيُقَالُ : أَرَاكَ اخْتَتَأْتَ مِنْ فُلَانٍ فَرَقًا ; وَقَالَ الْعَجَّاجُ :
مُخْتَتِئًا لِشَيِّئَانَ مِرْجَمِ
قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ : أَصْلُ اخْتَتَأَ مَنْ خَتَا لَوْنُهُ يَخْتُو خُتُوًّا إِذَا تَغَيَّرَ مِنْ فَزَعٍ أَوْ مَرَضٍ ، فَعَلَى هَذَا كَانَ حَقُّهُ أَنْ يُذْكَرَ فِي خَتَا مِنَ الْمُعْتَلِّ .
ختأ : خَتَأَ الرَّجُلَ يَخْتَؤُهُ خَتْأً : كَفَّهُ عَنِ الْأَمْرِ . وَاخْتَتَأَ مِنْهُ : فَرِقَ . وَاخْتَتَأَ لَهُ اخْتِتَاءً : خَتَلَهُ ; قَالَ أَعْرَابِيٌّ : رَأَيْتُ نَمِرًا فَاخْتَتَأَ لِي ; وَقَالَ الْأَصْمَعِيُّ : اخْتَتَأَ : ذَلَّ ; وَقَالَ مَرَّةً : اخْتَتَأَ : اخْتَبَأَ ، وَأَنْشَدَ :
كُنَّا وَمَنْ عَزَّ بَزَّ نَخْتَبِسُ النَّاسَ وَلَا نَخْتَتِي لِمُخْتَبِسِ
أَيْ لِمُغْتَنِمٍ ، مِنَ الْخُبَاسَةِ وَهُوَ الْغَنِيمَةُ . أَبُو زَيْدٍ : اخْتَتَأْتُ اخْتِتَاءً إِذَا مَا خِفْتَ أَنْ يَلْحَقَكَ مِنَ الْمَسَبَّةِ شَيْءٌ ، أَوْ مِنَ السُّلْطَانِ . وَاخْتَتَأَ : انْقَمَعَ وَذَلَّ ; وَإِذَا تَغَيَّرَ لَوْنُ الرَّجُلِ مِنْ مَخَافَةِ شَيْءٍ نَحْوَ السُّلْطَانِ وَغَيْرِهِ فَقَدِ اخْتَتَأَ ; وَاخْتَتَأَ الشَّيْءَ : اخْتَطَفَهُ ، عَنِ ابْنِ الْأَعْرَابِيِّ . وَمَفَازَةٌ مُخْتَتِئَةٌ : لَا يُسْمَعُ فِيهَا صَوْتٌ وَلَا يُهْتَدَى فِيهَا . وَاخْتَتَأَ مِنْ فُلَانٍ : اخْتَبَأَ مِنْهُ ، وَاسْتَتَرَ خَوفًا أَوْ حَيَاءً ; وَأَنْشَدَ الْأَخْفَشُ لِعَامِرِ بْنِ الطُّفَيْلِ :
وَلَا يُرْهِبُ ابْنَ الْعَمِّ مِنِّيَ صَوْلَةٌ وَلَا أَخْتَتِي مِنْ صَوْلَةِ الْمُتَهَدِّدِ وإِنِّيَ إِنْ أَوْعَدْتُهُ أَوْ وَعَدْتُهُ لَيَأْمَنُ مِيعَادِي وَمُنْجِزُ مَوْعِدِي
وَيُرْوَى :
لَمُخْلِفُ مِيعَادِي وَمُنْجِزُ مَوْعِدِي
قَالَ : إِنَّمَا تَرَكَ هَمْزَهُ ضَرُورَةً . وَيُقَالُ : أَرَاكَ اخْتَتَأْتَ مِنْ فُلَانٍ فَرَقًا ; وَقَالَ الْعَجَّاجُ :
مُخْتَتِئًا لِشَيِّئَانَ مِرْجَمِ
قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ : أَصْلُ اخْتَتَأَ مَنْ خَتَا لَوْنُهُ يَخْتُو خُتُوًّا إِذَا تَغَيَّرَ مِنْ فَزَعٍ أَوْ مَرَضٍ ، فَعَلَى هَذَا كَانَ حَقُّهُ أَنْ يُذْكَرَ فِي خَتَا مِنَ الْمُعْتَلِّ .