النص
[ جوخ ]
جوخ : جَاخَ السَّيْلُ الْوَادِيَ يَجُوخُهُ جَوْخًا : جَلَخَهُ وَقَلَعَ أَجْرَافَهُ ; قَالَ الشَّاعِرُ :
فَلِلصَّخْرِ مِنْ جَوْخِ السُّيُولِ وَجِيبُ وَجَاخَهُ يَجِيخُهُ جَيْخًا : أَكَلَ أَجْرَافَهُ ، وَهُوَ مِثْلُ جَلَخَهُ وَالْكَلِمَةُ يَائِيَّةٌ وَوَاوِيَّةٌ . وَجَوَّخَ السَّيْلُ الْوَادِيَ تَجْوِيخًا إِذَا كَسَرَ جَنَبَتَيْهِ ، وَهُوَ الْجَوْخُ ; قَالَ حُمَيْدُ بْنُ ثَوْرٍ :
أَلَثَّتْ عَلَيْنَا دِيمَةٌ بَعْدَ وَابِلٍ فَلِلِجِزْعِ مِنْ جَوْخِ السُّيُولِ قَسِيبُ وَهَذَا الْبَيْتُ اسْتَشْهَدَ الْجَوْهَرِيُّ بِعَجُزِهِ ، وَتَمَّمَهُ ابْنُ بَرِّيِّ بِصَدْرِهِ ، وَنَسَبَهُ إِلَى النَّمِرِ بْنِ تَوْلَبٍ . وَتَجَوَّخَتِ الْبِئْرُ وَالرَّكِيَّةُ تَجَوُّخًا : انْهَارَتْ ; وَسَمَّى جَرِيرٌ مُجَاشِعًا بَنِي جَوْخًا فَقَالَ :
تَعَشَّى بَنُو جَوْخَا الْخَزِيرَ وَخَيْلُنَا تُشَظِّي قِلَالَ الْحُزْنِ يَوْمَ تُنَاقِلُهْ وَجَوْخَا (مكان): مَوْضِعٌ ; أَنْشَدَ ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ : وَقَالُوا :
عَلَيْكُمْ حَبَّ جَوْخَا وَسُوقَهَا وَمَا أَنَا أَمْ مَا حَبُّ جَوْخَا وَسُوقُهَا ؟ وَالْجَوْخَانُ : بَيْدَرُ الْقَمْحِ وَنَحْوِهِ . بَصْرِيَّةٌ ، وَجَمْعُهَا جَوَاخِينُ ، عَلَى أَنَّ هَذَا قَدْ يَكُونُ فَوْعَالًا ; قَالَ أَبُو حَاتِمٍ : تَقُولُ الْعَامَّةُ الْجَوْخَانُ ، وَهُوَ فَارِسِيٌّ مُعَرَّبٌ ، وَهُوَ بِالْعَرَبِيَّةِ الْجَرِينُ وَالْمِسْطَحُ . وَيُقَالُ : تَجَوَّخَتْ قُرْحَتُهُ إِذَا انْفَجَرَتْ بِالْمِدَّةِ ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ
جوخ : جَاخَ السَّيْلُ الْوَادِيَ يَجُوخُهُ جَوْخًا : جَلَخَهُ وَقَلَعَ أَجْرَافَهُ ; قَالَ الشَّاعِرُ :
فَلِلصَّخْرِ مِنْ جَوْخِ السُّيُولِ وَجِيبُ وَجَاخَهُ يَجِيخُهُ جَيْخًا : أَكَلَ أَجْرَافَهُ ، وَهُوَ مِثْلُ جَلَخَهُ وَالْكَلِمَةُ يَائِيَّةٌ وَوَاوِيَّةٌ . وَجَوَّخَ السَّيْلُ الْوَادِيَ تَجْوِيخًا إِذَا كَسَرَ جَنَبَتَيْهِ ، وَهُوَ الْجَوْخُ ; قَالَ حُمَيْدُ بْنُ ثَوْرٍ :
أَلَثَّتْ عَلَيْنَا دِيمَةٌ بَعْدَ وَابِلٍ فَلِلِجِزْعِ مِنْ جَوْخِ السُّيُولِ قَسِيبُ وَهَذَا الْبَيْتُ اسْتَشْهَدَ الْجَوْهَرِيُّ بِعَجُزِهِ ، وَتَمَّمَهُ ابْنُ بَرِّيِّ بِصَدْرِهِ ، وَنَسَبَهُ إِلَى النَّمِرِ بْنِ تَوْلَبٍ . وَتَجَوَّخَتِ الْبِئْرُ وَالرَّكِيَّةُ تَجَوُّخًا : انْهَارَتْ ; وَسَمَّى جَرِيرٌ مُجَاشِعًا بَنِي جَوْخًا فَقَالَ :
تَعَشَّى بَنُو جَوْخَا الْخَزِيرَ وَخَيْلُنَا تُشَظِّي قِلَالَ الْحُزْنِ يَوْمَ تُنَاقِلُهْ وَجَوْخَا (مكان): مَوْضِعٌ ; أَنْشَدَ ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ : وَقَالُوا :
عَلَيْكُمْ حَبَّ جَوْخَا وَسُوقَهَا وَمَا أَنَا أَمْ مَا حَبُّ جَوْخَا وَسُوقُهَا ؟ وَالْجَوْخَانُ : بَيْدَرُ الْقَمْحِ وَنَحْوِهِ . بَصْرِيَّةٌ ، وَجَمْعُهَا جَوَاخِينُ ، عَلَى أَنَّ هَذَا قَدْ يَكُونُ فَوْعَالًا ; قَالَ أَبُو حَاتِمٍ : تَقُولُ الْعَامَّةُ الْجَوْخَانُ ، وَهُوَ فَارِسِيٌّ مُعَرَّبٌ ، وَهُوَ بِالْعَرَبِيَّةِ الْجَرِينُ وَالْمِسْطَحُ . وَيُقَالُ : تَجَوَّخَتْ قُرْحَتُهُ إِذَا انْفَجَرَتْ بِالْمِدَّةِ ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ