النص
[ توم ]
توم : التُّومَةُ : اللُّؤْلُؤَةُ ، وَالْجَمْعُ تُوَمٌ وَتُومٌ ، قَالَ ذُو الرُّمَّةِ :
وَحْفٌ كَأَنَّ النَّدَى ، وَالشَّمْسُ مَاتِعَةٌ إِذَا تَوَقَّدَ فِي أَفْنَانِهِ ، التُّومُ .
قَالَ أَبُو عَمْرٍو : هِيَ الدُّرَّةُ وَالتُّومَةُ وَالتُّؤَامِيَّةُ وَاللَّطَمِيَّةُ . الْجَوْهَرِيُّ : التُّومَةُ ، بِالضَّمِّ ، وَاحِدَةُ التُّوَمِ ، وَهِيَ حَبَّةٌ تُعْمَلُ مِنَ الْفِضَّةِ كَالدُّرَّةِ ، هَكَذَا فُسِّرَ فِي شِعْرِ ذِي الرُّمَّةِ . وَالتُّومَةُ : الْقُرْطُ فِيهِ حَبَّةٌ . وَقَالَ اللَّيْثُ : التُّومَةُ الْقُرْطُ . ابْنُ السِّكِّيتِ : قَالَ أَيُّوبُ وَمِسْحَلُ ابْنَا رَبْدَاءِ ابْنَةِ جَرِيرٍ : كَانَ جَرِيرٌ يُسَمِّي قَصِيدَتَيْهِ اللَّتَيْنِ مَدَحَ فِيهِمَا عَبْدَ الْعَزِيزِ بْنَ مَرْوَانَ وَهَجَا الشُّعَرَاءَ وَإِحْدَاهُمَا :
ظَعَنَ الْخَلِيطُ لِغُرْبَةٍ وَتَنَائِي وَلَقَدْ نَسِيتُ بِرَامَتَيْنِ عَزَائِي .
وَالْأُخْرَى :
يَا صَاحِبَيَّ دَنَا الرَّوَاحُ فَسِيرَا .
قَالَا : كَانَ يُسَمِّيهِمَا التُّومَتَيْنِ . وَفِي حَدِيثِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَنَّهُ قَالَ لِلنِّسَاءِ : " أَتَعْجِزُ إِحْدَاكُنَّ أَنْ تَتَّخِذَ تُومَتَيْنِ مِنْ فِضَّةٍ ثُمَّ تُلَطِّخَهُمَا بِعَنْبَرٍ ؟ " قَالَ أَبُو مَنْصُورٍ : مَنْ قَالَ لِلدُّرَّةِ : تُومَةٌ شَبَّهَهَا بِمَا يُسَوَّى مِنَ الْفِضَّةِ كَاللُّؤْلُؤَةِ الْمُسْتَدِيرَةِ تَجْعَلُهَا الْجَارِيَةُ فِي أُذُنَيْهَا ، وَمَنْ قَالَ : تَوْأَمِيَّةٌ ، فَهُمَا دُرَّتَانِ لِلْأُذُنَيْنِ إِحْدَاهُمَا تَوْأَمَةُ الْأُخْرَى . وَفِي حَدِيثِ الْكَوْثَرِ : " وَرَضْرَاضُهُ التُّومُ " ، أَيِ : الدُّرُّ . وَالتُّومَةُ : بَيْضَةُ النَّعَامِ تَشْبِيهًا بِتُومَةِ اللُّؤْلُؤِ ، وَالْجَمْعُ كَالْجَمْعِ ، قَالَ ذُو الرُّمَّةِ :
وَحَتَّى أَتَى يَوْمٌ يَكَادُ مِنَ اللَّظَى بِهِ التُّومُ ، فِي أُفْحُوصِهِ ، يَتَصَيَّحُ .
قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ : يَعْنِي الْبَيْضَ . وَيَتَصَيَّحُ : لُغَةٌ فِي يَتَصَوَّحُ بِمَعْنَى يَتَشَقَّقُ ، وَقَالَ ذُو الرُّمَّةِ يَصِفُ نَبَاتًا وَقَعَ عَلَيْهِ الطَّلُّ فَتَعَلَّقَ مِنْ أَغْصَانِهِ كَأَنَّهُ الدُّرُّ فَقَالَ :
وَحْفٌ كَأَنَّ النَّدَى ، وَالشَّمْسُ مَاتِعَةٌ إِذَا تَوَقَّدَ فِي أَفْنَانِهِ ، التُّومُ .
أَفْنَانُهُ : أَغْصَانُهُ ، الْوَاحِدُ فَنَنٌ . تَوَقَّدَ : أَنَارَ لِطُلُوعِ الشَّمْسِ عَلَيْهِ . وَتَوْمَاءُ (مكان): مَوْضِعٌ وَهُوَ مِنْ عَمَلِ دِمَشْقَ (مكان)، قَالَ جَرِيرٌ :
صَبَّحْنَ تَوْمَاءَ ، وَالنَّاقُوسُ يَقْرَعُهُ قَسُّ النَّصَارَى ، حَرَاجِيجًا بِنَا تَجِفُ .
توم : التُّومَةُ : اللُّؤْلُؤَةُ ، وَالْجَمْعُ تُوَمٌ وَتُومٌ ، قَالَ ذُو الرُّمَّةِ :
وَحْفٌ كَأَنَّ النَّدَى ، وَالشَّمْسُ مَاتِعَةٌ إِذَا تَوَقَّدَ فِي أَفْنَانِهِ ، التُّومُ .
قَالَ أَبُو عَمْرٍو : هِيَ الدُّرَّةُ وَالتُّومَةُ وَالتُّؤَامِيَّةُ وَاللَّطَمِيَّةُ . الْجَوْهَرِيُّ : التُّومَةُ ، بِالضَّمِّ ، وَاحِدَةُ التُّوَمِ ، وَهِيَ حَبَّةٌ تُعْمَلُ مِنَ الْفِضَّةِ كَالدُّرَّةِ ، هَكَذَا فُسِّرَ فِي شِعْرِ ذِي الرُّمَّةِ . وَالتُّومَةُ : الْقُرْطُ فِيهِ حَبَّةٌ . وَقَالَ اللَّيْثُ : التُّومَةُ الْقُرْطُ . ابْنُ السِّكِّيتِ : قَالَ أَيُّوبُ وَمِسْحَلُ ابْنَا رَبْدَاءِ ابْنَةِ جَرِيرٍ : كَانَ جَرِيرٌ يُسَمِّي قَصِيدَتَيْهِ اللَّتَيْنِ مَدَحَ فِيهِمَا عَبْدَ الْعَزِيزِ بْنَ مَرْوَانَ وَهَجَا الشُّعَرَاءَ وَإِحْدَاهُمَا :
ظَعَنَ الْخَلِيطُ لِغُرْبَةٍ وَتَنَائِي وَلَقَدْ نَسِيتُ بِرَامَتَيْنِ عَزَائِي .
وَالْأُخْرَى :
يَا صَاحِبَيَّ دَنَا الرَّوَاحُ فَسِيرَا .
قَالَا : كَانَ يُسَمِّيهِمَا التُّومَتَيْنِ . وَفِي حَدِيثِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَنَّهُ قَالَ لِلنِّسَاءِ : " أَتَعْجِزُ إِحْدَاكُنَّ أَنْ تَتَّخِذَ تُومَتَيْنِ مِنْ فِضَّةٍ ثُمَّ تُلَطِّخَهُمَا بِعَنْبَرٍ ؟ " قَالَ أَبُو مَنْصُورٍ : مَنْ قَالَ لِلدُّرَّةِ : تُومَةٌ شَبَّهَهَا بِمَا يُسَوَّى مِنَ الْفِضَّةِ كَاللُّؤْلُؤَةِ الْمُسْتَدِيرَةِ تَجْعَلُهَا الْجَارِيَةُ فِي أُذُنَيْهَا ، وَمَنْ قَالَ : تَوْأَمِيَّةٌ ، فَهُمَا دُرَّتَانِ لِلْأُذُنَيْنِ إِحْدَاهُمَا تَوْأَمَةُ الْأُخْرَى . وَفِي حَدِيثِ الْكَوْثَرِ : " وَرَضْرَاضُهُ التُّومُ " ، أَيِ : الدُّرُّ . وَالتُّومَةُ : بَيْضَةُ النَّعَامِ تَشْبِيهًا بِتُومَةِ اللُّؤْلُؤِ ، وَالْجَمْعُ كَالْجَمْعِ ، قَالَ ذُو الرُّمَّةِ :
وَحَتَّى أَتَى يَوْمٌ يَكَادُ مِنَ اللَّظَى بِهِ التُّومُ ، فِي أُفْحُوصِهِ ، يَتَصَيَّحُ .
قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ : يَعْنِي الْبَيْضَ . وَيَتَصَيَّحُ : لُغَةٌ فِي يَتَصَوَّحُ بِمَعْنَى يَتَشَقَّقُ ، وَقَالَ ذُو الرُّمَّةِ يَصِفُ نَبَاتًا وَقَعَ عَلَيْهِ الطَّلُّ فَتَعَلَّقَ مِنْ أَغْصَانِهِ كَأَنَّهُ الدُّرُّ فَقَالَ :
وَحْفٌ كَأَنَّ النَّدَى ، وَالشَّمْسُ مَاتِعَةٌ إِذَا تَوَقَّدَ فِي أَفْنَانِهِ ، التُّومُ .
أَفْنَانُهُ : أَغْصَانُهُ ، الْوَاحِدُ فَنَنٌ . تَوَقَّدَ : أَنَارَ لِطُلُوعِ الشَّمْسِ عَلَيْهِ . وَتَوْمَاءُ (مكان): مَوْضِعٌ وَهُوَ مِنْ عَمَلِ دِمَشْقَ (مكان)، قَالَ جَرِيرٌ :
صَبَّحْنَ تَوْمَاءَ ، وَالنَّاقُوسُ يَقْرَعُهُ قَسُّ النَّصَارَى ، حَرَاجِيجًا بِنَا تَجِفُ .