النص
[ أخخ ]
أخخ : أَخٌّ : كَلِمَةُ تَوَجُّعٍ وَتَأَوُّهٍ مِنْ غَيْظٍ أَوْ حُزْنٍ ؛ قَالَ ابْنُ دُرَيْدٍ : وَأَحْسَبُهَا مُحْدَثَةً . وَيُقَالُ لِلْبَعِيرِ : إِخْ إِذَا زُجِرَ لِيَبْرُكَ وَلَا فِعْلَ لَهُ . وَلَا يُقَالُ : أَخَخْتُ الْجَمَلَ وَلَكِنْ أَنَخْتُهُ . وَالْأَخُّ : الْقَذَرُ ؛ قَالَ :
وَانْثَنَتِ الرِّجْلُ فَصَارَتْ فَخَّا وَصَارَ وَصْلُ الْغَانِيَاتِ أَخَّا
أَيْ : قَذَرًا . وَأَنْشَدَهُ أَبُو الْهَيْثَمِ : إِخَّا ؛ بِالْكَسْرِ ، وَهُوَ الزَّجْرُ .
وَالْأَخِيخَةُ : دَقِيقٌ يُصَبُّ عَلَيْهِ مَاءٌ فَيُبْرَقُ بِزَيْتٍ أَوْ سَمْنٍ فَيُشْرَبُ وَلَا يَكُونُ إِلَّا رَقِيقًا ؛ قَالَ :
تَصْفِرُ فِي أَعْظُمِهِ الْمَخِيخَهْ تَجَشُّؤَ الشَّيْخِ عَلَى الْأَخِيخَهْ
شَبَّهَ صَوْتَ مَصِّهِ الْعِظَامَ الَّتِي فِيهَا الْمُخُّ بِجُشَاءِ الشَّيْخِ ؛ لِأَنَّهُ مُسْتَرْخِي الْحَنَكِ وَاللَّهَوَاتِ ، فَلَيْسَ لِجُشَائِهِ صَوْتٌ ؛ قَالَ أَبُو مَنْصُورٍ : هَذَا الَّذِي قِيلَ فِي الْأَخِيخَةِ صَحِيحٌ ، سُمِّيَتْ أَخِيخَةٌ لِحِكَايَةِ صَوْتِ الْمُتَجَشِّئِ إِذَا تَجَشَّأَهَا لِرِقَّتِهَا . وَالْأَخُّ وَالْأَخَّةُ : لُغَةٌ فِي الْأَخِ وَالْأُخْتِ ، حَكَاهُ ابْنُ الْكَلْبِيِّ ، قَالَ ابْنُ دُرَيْدٍ : وَلَا أَدْرِي مَا صِحَّةُ ذَلِكَ .
أخخ : أَخٌّ : كَلِمَةُ تَوَجُّعٍ وَتَأَوُّهٍ مِنْ غَيْظٍ أَوْ حُزْنٍ ؛ قَالَ ابْنُ دُرَيْدٍ : وَأَحْسَبُهَا مُحْدَثَةً . وَيُقَالُ لِلْبَعِيرِ : إِخْ إِذَا زُجِرَ لِيَبْرُكَ وَلَا فِعْلَ لَهُ . وَلَا يُقَالُ : أَخَخْتُ الْجَمَلَ وَلَكِنْ أَنَخْتُهُ . وَالْأَخُّ : الْقَذَرُ ؛ قَالَ :
وَانْثَنَتِ الرِّجْلُ فَصَارَتْ فَخَّا وَصَارَ وَصْلُ الْغَانِيَاتِ أَخَّا
أَيْ : قَذَرًا . وَأَنْشَدَهُ أَبُو الْهَيْثَمِ : إِخَّا ؛ بِالْكَسْرِ ، وَهُوَ الزَّجْرُ .
وَالْأَخِيخَةُ : دَقِيقٌ يُصَبُّ عَلَيْهِ مَاءٌ فَيُبْرَقُ بِزَيْتٍ أَوْ سَمْنٍ فَيُشْرَبُ وَلَا يَكُونُ إِلَّا رَقِيقًا ؛ قَالَ :
تَصْفِرُ فِي أَعْظُمِهِ الْمَخِيخَهْ تَجَشُّؤَ الشَّيْخِ عَلَى الْأَخِيخَهْ
شَبَّهَ صَوْتَ مَصِّهِ الْعِظَامَ الَّتِي فِيهَا الْمُخُّ بِجُشَاءِ الشَّيْخِ ؛ لِأَنَّهُ مُسْتَرْخِي الْحَنَكِ وَاللَّهَوَاتِ ، فَلَيْسَ لِجُشَائِهِ صَوْتٌ ؛ قَالَ أَبُو مَنْصُورٍ : هَذَا الَّذِي قِيلَ فِي الْأَخِيخَةِ صَحِيحٌ ، سُمِّيَتْ أَخِيخَةٌ لِحِكَايَةِ صَوْتِ الْمُتَجَشِّئِ إِذَا تَجَشَّأَهَا لِرِقَّتِهَا . وَالْأَخُّ وَالْأَخَّةُ : لُغَةٌ فِي الْأَخِ وَالْأُخْتِ ، حَكَاهُ ابْنُ الْكَلْبِيِّ ، قَالَ ابْنُ دُرَيْدٍ : وَلَا أَدْرِي مَا صِحَّةُ ذَلِكَ .