النص
[ أجص ]
أجص : الْإِجَّاصُ وَالْإِنْجَاصُ : مِنَ الْفَاكِهَةِ مَعْرُوفٌ ، قَالَ أُمَيَّةُ بْنُ أَبِي عَائِذٍ الْهُذَلِيُّ يَصِفُ بَقَرَةً :
[1/60]يَتَرَقَّبُ الْخَطْبُ السَّوَاهِمَ كُلَّهَا بِلَوَاقِحٍ كَحَوَّالِكِ الْإِجَّاصِ
وَيُرْوَى : الْإِنْجَاصُ . قَالَ الْجَوْهَرِيُّ : الْإِجَّاصُ دَخِيلٌ ؛ لِأَنَّ الْجِيمَ وَالصَّادَ لَا يَجْتَمِعَانِ فِي كَلِمَةٍ وَاحِدَةٍ مِنْ كَلَامِ الْعَرَبِ ، وَالْوَاحِدَةُ إِجَّاصَةٌ . قَالَ يَعْقُوبُ : وَلَا تَقُلْ إِنْجَاصٌ ؛ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ : وَقَدْ حَكَى مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَزَّازُ إِجَّاصَةً وَإِنْجَاصَةً ، وَقَالَ : هُمَا لُغَتَانِ .
أجص : الْإِجَّاصُ وَالْإِنْجَاصُ : مِنَ الْفَاكِهَةِ مَعْرُوفٌ ، قَالَ أُمَيَّةُ بْنُ أَبِي عَائِذٍ الْهُذَلِيُّ يَصِفُ بَقَرَةً :
[1/60]يَتَرَقَّبُ الْخَطْبُ السَّوَاهِمَ كُلَّهَا بِلَوَاقِحٍ كَحَوَّالِكِ الْإِجَّاصِ
وَيُرْوَى : الْإِنْجَاصُ . قَالَ الْجَوْهَرِيُّ : الْإِجَّاصُ دَخِيلٌ ؛ لِأَنَّ الْجِيمَ وَالصَّادَ لَا يَجْتَمِعَانِ فِي كَلِمَةٍ وَاحِدَةٍ مِنْ كَلَامِ الْعَرَبِ ، وَالْوَاحِدَةُ إِجَّاصَةٌ . قَالَ يَعْقُوبُ : وَلَا تَقُلْ إِنْجَاصٌ ؛ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ : وَقَدْ حَكَى مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَزَّازُ إِجَّاصَةً وَإِنْجَاصَةً ، وَقَالَ : هُمَا لُغَتَانِ .