النص
( طَلْفَحَ ) ( هـ ) فِي حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ : " إِذَا ضَنُّوا عَلَيْكَ بِالْمُطَلْفَحَةِ فَكُلْ رَغِيفَكَ " . أَيْ : إِذَا [3/134]بَخِلَ الْأُمَرَاءُ عَلَيْكَ بِالرُّقَاقَةِ الَّتِي هِيَ مِنْ طَعَامِ الْمُتْرَفِينَ وَالْأَغْنِيَاءِ فَاقْنَعْ بِرَغِيفِكَ . يُقَالُ : طَلْفَحَ الْخُبْزَ وَفَلْطَحَهُ إِذَا رَقَّقَهُ وَبَسَطَهُ .
وَقَالَ بَعْضُ الْمُتَأَخِّرِينَ : أَرَادَ بِالْمُطَلْفَحَةِ الدَّرَاهِمَ ، وَالْأَوَّلُ أَشْبَهُ ; لِأَنَّهُ قَابَلَهُ بِالرَّغِيفِ .
وَقَالَ بَعْضُ الْمُتَأَخِّرِينَ : أَرَادَ بِالْمُطَلْفَحَةِ الدَّرَاهِمَ ، وَالْأَوَّلُ أَشْبَهُ ; لِأَنَّهُ قَابَلَهُ بِالرَّغِيفِ .