المرجع: جامع الترمذي · الترمذي · ج 2 · ص 563 · المطبوع (دار الغرب الإسلامي): 1288 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 1348

جامع الترمذي

نوع الحديث
مرفوع
صيغة التحديث
عن
المؤلف
الترمذي (ت 279 هـ)
قارن
حجم
نسخ / تصدير
تنزيل:RIS.bibCSL-JSON

السند

حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَافِعِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ :

المتن

كُنْتُ أَرْمِي نَخْلَ الْأَنْصَارِ ، فَأَخَذُونِي فَذَهَبُوا بِي إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَافِعُ ، لِمَ تَرْمِي نَخْلَهُمْ ؟ قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، الْجُوعُ ! قَالَ : لَا تَرْمِ ، وَكُلْ مَا وَقَعَ ، أَشْبَعَكَ اللهُ وَأَرْوَاكَ .

هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ .
خلاصة حكم المحدث (الترمذي):حسن غريبعرض في الدرر السنيةخلاصة حكم المحدث (الألباني):ضعيفعرض في الدرر السنية

12 رواية أخرى في التخريج

English translationإظهار الترجمة الإنجليزية

What Has Been Related About The Permission For Eating Fruit For The Passerby

Narrated Rafi' bin 'Amr:

"I was throwing stones at a date-palm belonging to some of the Ansar. They took me along with them to the Prophet (ﷺ). He said: "O Rafi'! Why were you throwing stones at their date-palm?'" He said: "I said: 'Out of hunger, O Messenger of Allah! He said: 'Do not throw stones at them, eat what falls. May Allah fill you and quench your thirst.'"

This Hadith is Hasan Gharib Sahih.

Grade:Da'if— Darussalam

Translation and grade from Sunnah.com — Jami` at-Tirmidhi 1288 ↗