المرجع: جامع الترمذي · الترمذي · ج 2 · ص 279 · المطبوع (دار الغرب الإسلامي): 956 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 988
جامع الترمذي
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- حدثنا
- الراوي
- أنس بن مالك
- المؤلف
- الترمذي (ت 279 هـ)
السند
( 109 ) ( 109 ) بَابٌ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي، قَالَ : حَدَّثَنَا سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ مَرْوَانَ الْأَصْفَرَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
المتن
أَنَّ عَلِيًّا قَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْيَمَنِ ، فَقَالَ : بِمَ أَهْلَلْتَ ؟ قَالَ : أَهْلَلْتُ بِمَا أَهَلَّ بِهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : لَوْلَا أَنَّ مَعِي هَدْيًا لَأَحْلَلْتُ
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
(For A Man To Begin The Talbiyah As The Prophet (ﷺ) Did)
Anas bin Malik narrated: "When Ali returned to the Messenger of Allah (ﷺ) from Yemen he said: 'For what did you intended the Talbiyah?' He replied: 'I intended the Talbiyah for what the Messenger of Allah (ﷺ) announced it.' So he (pbuh) said: 'If I did not have the Hadi with me then I would exit Ihram.'"
Translation and grade from Sunnah.com — Jami` at-Tirmidhi 956 ↗