المرجع: جامع الترمذي · الترمذي · ج 1 · ص 154 · المطبوع (دار الغرب الإسلامي): 113 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 115
جامع الترمذي
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- عن
- الراوي
- عائشة بنت أبي بكر الصديق
- المؤلف
- الترمذي (ت 279 هـ)
السند
( 82 ) بَابٌ فِيمَنْ يَسْتَيْقِظُ فَيَرَى بَلَلًا ، وَلَا يَذْكُرُ احْتِلَامًا - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ الْخَيَّاطُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ:
المتن
سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرَّجُلِ يَجِدُ الْبَلَلَ وَلَا يَذْكُرُ احْتِلَامًا ، قَالَ: يَغْتَسِلُ ، وَعَنِ الرَّجُلِ يَرَى أَنَّهُ قَدِ احْتَلَمَ وَلَمْ يَجِدْ بَلَلًا؟ قَالَ: لَا غُسْلَ عَلَيْهِ ، قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلْ عَلَى الْمَرْأَةِ تَرَى ذَلِكَ غُسْلٌ؟ قَالَ: نَعَمْ ، إِنَّ النِّسَاءَ شَقَائِقُ الرِّجَالِ
30 رواية أخرى في التخريجغريب الحديث
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
[What Has Been Related] About One Who Awakens To Find Wetness, But He Does Not Recall Having A Wet Dream
Aishah narrated: "The Prophet (ﷺ) was asked about a man who finds wetness and he does not remember having a wet dream. So he said: 'He is to perform Ghusl. And (he was asked) about a man who had a wet dream but does not find any wetness, so he said: 'No Ghusl is required of him.' Umm Salamah said: 'O Messenger of Allah! Is the woman required to perform Ghusl if she sees that?' He replied: 'Yes. Indeed women are the partners of men.'"
Translation and grade from Sunnah.com — Jami` at-Tirmidhi 113 ↗