المرجع: جامع الترمذي · الترمذي · ج 1 · ص 56 · المطبوع (دار الغرب الإسلامي): 5 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 5
جامع الترمذي
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- عن
- الراوي
- أنس بن مالك
- المؤلف
- الترمذي (ت 279 هـ)
السند
( 4 ) بَابُ مَا يَقُولُ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَهَنَّادٌ قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:
المتن
كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ قَالَ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ - قَالَ شُعْبَةُ : وَقَدْ قَالَ مَرَّةً أُخْرَى: أَعُوذُ بِاللهِ - مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبِيثِ ، أَوِ : الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ
36 رواية أخرى في التخريجغريب الحديث
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
What Is Said When entering The Toilet
Anas bin Malik said: "When the Prophet (ﷺ) entered the toilet he would say: 'O Allah Indeed I seek refuge in You.'" Shu'bah (one of the narrators) said: "Another time he said: 'I seek refuge in You from AI-Khubthi and al-Khablth.' Or: 'Al-Khubthi and Al-Khaba'ith.'"
Translation and grade from Sunnah.com — Jami` at-Tirmidhi 5 ↗