المرجع: سنن أبي داود · أبو داود · ج 4 · ص 404 · المطبوع (المكتبة العصرية): 4818 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 4803
سنن أبي داود
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- نا
- الراوي
- أنس بن مالك
- المؤلف
- أبو داود (ت 275 هـ)
السند
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ الطَّبَّاعِ وَكَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَا : نَا مَرْوَانُ قَالَ ابْنُ عِيسَى : قَالَ : نَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :
المتن
جَاءَتِ امْرَأَةٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ لِي إِلَيْكَ حَاجَةً . فَقَالَ لَهَا : يَا أُمَّ فُلَانٍ اجْلِسِي فِي أَيِّ نَوَاحِي السِّكَكِ شِئْتِ حَتَّى أَجْلِسَ إِلَيْكِ . قَالَ : فَجَلَسَتْ فَجَلَسَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى قَضَتْ حَاجَتَهَا
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
Regarding sitting in the streets
Narrated Anas ibn Malik:
A woman came to the Messenger of Allah (ﷺ) and said: Messenger of Allah: I have some need with you. He said to her: Mother of so and so, sit in the corner of any street you wish and I shall sit with you. So she sat and the Messenger of Allah (ﷺ) also sat with her till she fulfilled her need.
The narrator Ibn 'Isa did not mention "till she fulfilled her need." And Kathir said: from Humaid on the authority of Anas.
Translation and grade from Sunnah.com — Sunan Abi Dawud 4818 ↗