المرجع: سنن أبي داود · أبو داود · ج 3 · ص 406 · المطبوع (المكتبة العصرية): 3764 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 3761
سنن أبي داود
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- عن
- الراوي
- وحشي بن حرب
- المؤلف
- أبو داود (ت 275 هـ)
السند
بَابٌ فِي الِاجْتِمَاعِ عَلَى الطَّعَامِ - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي وَحْشِيُّ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ ،
المتن
أَنَّ أَصْحَابَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّا نَأْكُلُ ، وَلَا نَشْبَعُ قَالَ : فَلَعَلَّكُمْ تَفْتَرِقُونَ ؟ قَالُوا : نَعَمْ . قَالَ : فَاجْتَمِعُوا عَلَى طَعَامِكُمْ ، وَاذْكُرُوا اسْمَ اللهِ عَلَيْهِ ، يُبَارَكْ لَكُمْ فِيهِ .
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
Regarding eating together (In a group)
Narrated Wahshi ibn Harb:
The Companions of the Prophet (ﷺ) said: Messenger of Allah (ﷺ) we eat but we are not satisfied. He said: Perhaps you eat separately. They replied: Yes. He said: If you gather together at your food and mention Allah's name, you will be blessed in it.
Abu Dawud said: If you are invited to a wedding feast before you, do not take it until the owner of the house (i.e. the host) allows you (to eat).
Translation and grade from Sunnah.com — Sunan Abi Dawud 3764 ↗